A Different Place - Brett Anderson

Nothing ever goes right

Nothing really flows in my life

No one really cares if no one ever shares my care

People push by with fear in their eyes in my life

Love is dead, love is dead

The telephone rings, but no one ever thinks to speak to me

The traffic speeds by, but no one’s ever stopped too late

Intelligent friends don’t care in the end, believe me

Love is dead, love is dead

And plastic people with imaginary smiles

Exchanging secrets at the back of their minds

Plastic people

Plastic people

Nothing ever goes right

Nothing really flows in my life

No one really cares if this horror’s inside my head

People push by with fear in their eyes in my life

Love is dead, love is dead

Love is dead, love is dead

Love is dead, love is dead

And all the lies that you’ve given us

And all the things things that you said

And all the lies that you’ve given us…

Blow like wind in my head

Niets gaat ooit goed

Niets stroomt echt in mijn leven

Het kan niemand iets schelen als niemand ooit mijn zorg deelt

Mensen duwen door met angst in hun ogen in mijn leven

Liefde is dood, liefde is dood

De telefoon gaat, maar niemand denkt ooit met me te praten

Het verkeer raast voorbij, maar niemand is ooit te laat gestopt

Intelligente vrienden maken het uiteindelijk niet uit, geloof me

Liefde is dood, liefde is dood

En plastic mensen met een denkbeeldige glimlach

Geheimen uitwisselen in hun achterhoofd

Plastic mensen

Plastic mensen

Niets gaat ooit goed

Niets stroomt echt in mijn leven

Het kan niemand iets schelen of deze horror in mijn hoofd zit

Mensen duwen door met angst in hun ogen in mijn leven

Liefde is dood, liefde is dood

Liefde is dood, liefde is dood

Liefde is dood, liefde is dood

En alle leugens die je ons hebt gegeven

En alle dingen die je zei

En alle leugens die je ons hebt gegeven...

Blaas als wind in mijn hoofd