Hieronder staat de songtekst van het nummer Shovel Knight With Lyrics , artiest - Brentalfloss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brentalfloss
Shovel Knight!
His spade shall smite
And he won’t take anybody’s shite!
Not he
(Two, three)
Long ago, there lived a knight
With a lady love-slash-other knight
They roamed the land (It was grand)
Till a fateful day, they roamed astray
And his lady love was sealed away
Alone was he
Oh, but then, the land was seized
By a league of bad knights, namely these
Led by this evil miss
Now an evil light’s begun to shine bright
So steel thy shovel and fight!
Strike the earth right in its butthole!
Treasures await!
Excavate!
You’re gonna defy the laws of swords and fishing!
Never need bait, just sit and wait, reel in your fate!
Watch for rats, exploding rats, helicopter rats and wind-up rats
There’s lots of rats (Pitter pat)
You also can talk to a six-foot cock
Or a knight right out of BioShock!
Then kick his butt
Journey on, and sleep till dawn
Have a dream, and wake up woebegone
«Oh shovelry, where is she?»
Well, you’ll never know unless you heave-ho
To the tower of fate you must go!
Ghosts abound, so pound them with your balls of light
(What a sight!)
Yes, go and combine the greatest parts of DuckTales
And Mega Man
And Castlevania, and Zelda II
Steel thy shovel, it’s up to you!
Schop ridder!
Zijn schop zal slaan
En hij neemt niemands stront aan!
niet hij
(Twee drie)
Lang geleden leefde er een ridder
Met een dame liefde-slash-andere ridder
Ze zwierven door het land (het was groots)
Tot een noodlottige dag dwaalden ze rond
En zijn vrouwelijke liefde was verzegeld
Alleen was hij
Oh, maar toen werd het land in beslag genomen
Door een liga van slechte ridders, namelijk deze
Geleid door deze boze juffrouw
Nu begint er een kwaad licht te schijnen
Dus staal je schop en vecht!
Sla de aarde recht in zijn kont!
Er wachten schatten!
opgraven!
Je gaat de wetten van zwaarden en vissen trotseren!
Nooit aas nodig, gewoon zitten en wachten, wikkel je lot in!
Pas op voor ratten, exploderende ratten, helikopterratten en opwindratten
Er zijn veel ratten (Pitter Pat)
Je kunt ook praten met een twee meter lange lul
Of een ridder uit BioShock!
Trap dan op zijn kont
Reis verder en slaap tot het ochtendgloren
Droom en word wakker weebegone
"Oh shovelry, waar is ze?"
Nou, je zult het nooit weten, tenzij je heave-ho
Naar de toren van het lot moet je gaan!
Geesten in overvloed, dus beuk ze met je ballen van licht
(Wat een uitzicht!)
Ja, ga en combineer de beste delen van DuckTales
En Mega Man
En Castlevania en Zelda II
Steel je schop, het is aan jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt