Hieronder staat de songtekst van het nummer Bubble Bobble With Lyrics , artiest - Brentalfloss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brentalfloss
Bub and Bob are dinosaurs who frolic in the nude
And they capture folks in bubbles and then turn them into food
So when their girlfriends are abducted by a penis in a cloak
Bub and Bob begin an epic quest and it’s no freakin' joke!
Bubble Bobble (Bubble Bobble!)
This game was real (This game was real!)
Bubble Bobble (Bubble Bobble!)
What’s the appeal?
(What's the appeal?)
I’ve heard it’s so addictive, you’ll die
But I don’t see why (Round two, ready go!)
I’ll just play one more round of executing everything I see
Grab a dead bad guy banana and then hey I’m in round three
Whoa, I just got a bubble bonus and my points are going strong
Maybe I’ll just play a little more, I’m sure it’s not that long
Bubble Bobble!
(Bubble Bobble!)
I took the bait (I took the bait!)
Bubble Bobble!
(Bubble Bobble!)
Is sorta great!
(Is sorta great)
I found a water slide in round five
Good god, I’m alive
Okay so bubbles, murder, bubbles, murder, cocktail, water slide
Bubbles, murder, murder, peach, banana, what a frickin' ride
So many patterns, murder, patterns, bubbles, jeez, it never ends
Now I don’t remember much about my life and work and friends
Bubble Bobble!
(Bubble Bobble!)
Make bubbles pop!
(Make bubbles pop!)
And once you pop!
(And once you pop!)
You just can’t stop!
(You just can’t stop!)
I got to round 30 and wow
This is my life now
A life of burgers, bubbles, letters, bubbles, secret rounds and fruit
You can spell «extend» but there’s no end
Just shoot and hop and shoot
And as you feel your brain dissolving into every checkered square
Take some comfort in the fact that you’re just over halfway there
Bubble Bobble!
(Bubble Bobble!)
Why did I try?
(Why did I try?)
There’s Bub and Bob.
(There's Bub and Bob.)
But who am I?
(But who am I?)
There’s only bubbles for me now
Must end this, but how?
Round 54!
(Round 54!)
Round 61!
(Round 61!)
Round 83!
(Round 83!)
What have I done?
(What have I done?)
Hey I just beat the boss and I win!
Now it wants me to play again?
Aw, heck
Bub en Bob zijn dino's die naakt dartelen
En ze vangen mensen in bubbels en veranderen ze vervolgens in voedsel
Dus wanneer hun vriendinnen worden ontvoerd door een penis in een mantel
Bub en Bob beginnen aan een epische zoektocht en het is geen gekke grap!
Bubbel Bobbel (Bubbel Bobbel!)
Dit spel was echt (Dit spel was echt!)
Bubbel Bobbel (Bubbel Bobbel!)
Wat is het beroep?
(Wat is het beroep?)
Ik heb gehoord dat het zo verslavend is dat je dood gaat
Maar ik zie niet in waarom (ronde twee, klaar!)
Ik speel nog een ronde en voer alles uit wat ik zie
Pak een dode slechterikbanaan en dan zit ik in ronde drie
Whoa, ik heb net een bubbelbonus gekregen en mijn punten gaan goed
Misschien speel ik nog wat meer, ik weet zeker dat het niet zo lang meer is
Bubbels bobbel!
(Bubbel Bobbel!)
Ik nam het aas (ik nam het aas!)
Bubbels bobbel!
(Bubbel Bobbel!)
Is best geweldig!
(Is een beetje geweldig)
Ik vond een waterglijbaan in ronde vijf
Goeie god, ik leef nog
Oké dus bubbels, moord, bubbels, moord, cocktail, waterglijbaan
Bubbels, moord, moord, perzik, banaan, wat een verdomde rit
Zoveel patronen, moord, patronen, bubbels, jeetje, het houdt nooit op
Nu herinner ik me niet veel meer van mijn leven, werk en vrienden
Bubbels bobbel!
(Bubbel Bobbel!)
Laat bubbels knallen!
(Laat bubbels knallen!)
En als je eenmaal knalt!
(En als je eenmaal knalt!)
Je kunt gewoon niet stoppen!
(Je kunt gewoon niet stoppen!)
Ik kwam tot ronde 30 en wauw
Dit is nu mijn leven
Een leven van hamburgers, bubbels, brieven, bubbels, geheime rondjes en fruit
Je kunt «verlengen» spellen, maar er is geen einde
Gewoon schieten en springen en schieten
En terwijl je je hersenen voelt oplossen in elk geruit vierkantje
Troost je met het feit dat je net over de helft bent
Bubbels bobbel!
(Bubbel Bobbel!)
Waarom heb ik het geprobeerd?
(Waarom heb ik het geprobeerd?)
Daar zijn Bub en Bob.
(Er zijn Bub en Bob.)
Maar wie ben ik?
(Maar wie ben ik?)
Er zijn nu alleen bubbels voor mij
Hier moet een einde aan komen, maar hoe?
Ronde 54!
(Ronde 54!)
Ronde 61!
(Ronde 61!)
Ronde 83!
(Ronde 83!)
Wat heb ik gedaan?
(Wat heb ik gedaan?)
Hé, ik heb net de baas verslagen en ik win!
Nu wil het dat ik opnieuw speel?
Ach, verdorie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt