Inferno - Brendan Perry

I watch the TV, it is my world

Takes my mind beyond these walls

The more I see the less I care

For all the people out there

In my room, I see war

In my room, love

In my room, visions from hell

In my room, joy

I like to watch as the newsreel unfolds

I like to watch from behind glass walls

The more I see the less I care

For all the people down there

In my room, I see war

In my room, love

In my room, visions from hell

In my room, joy

I may be alone inside to see you

Memories are born of fire to see you

I can’t make it love and I can’t ever sombre

Memories fall out of desires

I may be long so I maybe a reason

Take it away from hurt and make it a hero

I can’t make it love and I can’t ever sombre

Memories fall out of desires

Sometimes I just don’t feel myself at all

Sometimes I don’t feel anything at all

Sometimes

Sometimes

Ik kijk tv, het is mijn wereld

Brengt mijn gedachten buiten deze muren

Hoe meer ik zie, hoe minder het me kan schelen

Voor alle mensen die er zijn

In mijn kamer zie ik oorlog

In mijn kamer, liefje

In mijn kamer, visioenen uit de hel

In mijn kamer, vreugde

Ik kijk graag hoe het journaal zich ontvouwt

Ik kijk graag van achter glazen wanden

Hoe meer ik zie, hoe minder het me kan schelen

Voor alle mensen daar beneden

In mijn kamer zie ik oorlog

In mijn kamer, liefje

In mijn kamer, visioenen uit de hel

In mijn kamer, vreugde

Ik kan alleen binnen zijn om je te zien

Herinneringen worden geboren uit vuur om je te zien

Ik kan het niet maken liefde en ik kan nooit somber

Herinneringen vallen uit verlangens

Ik kan lang zijn, dus misschien een reden

Haal het weg van pijn en maak er een held van

Ik kan het niet maken liefde en ik kan nooit somber

Herinneringen vallen uit verlangens

Soms voel ik me gewoon helemaal niet

Soms voel ik helemaal niets

Soms

Soms