Crossed Fingers - Breakdown of Sanity, Björn Krebs

Living day by day with remorse

But I try to push it to the back of my mind

My hands are shaking, I can’t resist no more, I can’t fight back

Brick by brick, step by step, stick by stick

Look at me, what have I become?

From time to time I feel like everything in me is dead

Do you know what it’s like to sleep forever

Endless thoughts, blinded by drugs, numb the pain, it never stops

I say it’s the last time

And cross my fingers behind my back (for myself)

No regrets for a long time

And all my habits, my habits will come back (will come back!)

Lift my glas to the end of the past

Back to the start because time runs too fast

Forcing myself to breathe

I see myself but it’s not really me

My enemy is me

Lie to myself, hope everyday again that I lose my selfproduced pain

I try to leave this cage inside and refuse to listen to the voice in my head

Got to lose my craving (for more!)

I need to get out of this

Forever bound, forever in chains

(Forever bound!)

I have to live forever with this shadow on my face

It was never gone and I guess it will never go away

I can’t decide which way to take to find my bliss

There’s no light I can follow, no god I can believe in

Please help me out of this

(What, what)

I take my last hit before I get sick

Please help me out of this

I say it’s the last time

And cross my fingers behind my back (for myself)

No regrets for a long time

And all my habits, my habits will come back (will come back!)

Tear me down and let me drown

Tomorrow (I promise) I’ll break up

But only tomorrow

I don’t want to chase the dark clouds anymore (anymore!)

Break free

I try to escape from this cage and turn the next page

I walked these cold streets all by myself, so the last steps I’ll cope under my

own steam

No dreams at night only daydreams (Oh!)

I tried to hide it from the ones I love but I can’t pretend anymore (anymore!)

I can’t hide anymore

Break, Break free

Van dag tot dag leven met spijt

Maar ik probeer het in mijn achterhoofd te houden

Mijn handen trillen, ik kan het niet meer laten, ik kan niet terugvechten

Steen voor steen, stap voor stap, stok voor stok

Kijk naar mij, wat ben ik geworden?

Van tijd tot tijd heb ik het gevoel dat alles in mij dood is

Weet je hoe het is om voor altijd te slapen?

Eindeloze gedachten, verblind door drugs, verdoven de pijn, het stopt nooit

Ik zeg dat het de laatste keer is

En kruis mijn vingers achter mijn rug (voor mezelf)

Lange tijd geen spijt gehad

En al mijn gewoonten, mijn gewoonten zullen terugkomen (komen terug!)

Hef mijn glas op naar het einde van het verleden

Terug naar het begin omdat de tijd te snel gaat

Mezelf dwingen te ademen

Ik zie mezelf, maar ik ben het niet echt

Mijn vijand ben ik

Lieg tegen mezelf, hoop elke dag weer dat ik mijn zelfgeproduceerde pijn verlies

Ik probeer deze kooi binnen te laten en weiger te luisteren naar de stem in mijn hoofd

Ik moet mijn verlangen verliezen (voor meer!)

Ik moet hier uit komen

Voor altijd gebonden, voor altijd in kettingen

(Voor altijd gebonden!)

Ik moet voor altijd leven met deze schaduw op mijn gezicht

Het was nooit weg en ik denk dat het nooit weg zal gaan

Ik kan niet beslissen welke weg ik moet nemen om mijn gelukzaligheid te vinden

Er is geen licht dat ik kan volgen, geen god waarin ik kan geloven

Help me alsjeblieft hieruit te komen

(Wat wat)

Ik neem mijn laatste hijs voordat ik ziek word

Help me alsjeblieft hieruit te komen

Ik zeg dat het de laatste keer is

En kruis mijn vingers achter mijn rug (voor mezelf)

Lange tijd geen spijt gehad

En al mijn gewoonten, mijn gewoonten zullen terugkomen (komen terug!)

Scheur me neer en laat me verdrinken

Morgen (ik beloof het) ga ik uit elkaar

Maar alleen morgen

Ik wil de donkere wolken niet meer (meer!)

Uitbreken

Ik probeer uit deze kooi te ontsnappen en de volgende pagina om te slaan

Ik liep helemaal alleen door deze koude straten, dus de laatste stappen die ik onder mijn

eigen stoom

Geen dromen 's nachts alleen dagdromen (Oh!)

Ik heb geprobeerd het te verbergen voor degenen van wie ik hou, maar ik kan niet meer doen alsof (meer!)

Ik kan me niet meer verbergen

Breek, Breek vrij