Hieronder staat de songtekst van het nummer Cardiac Silhouette , artiest - Breakdown of Sanity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breakdown of Sanity
Another sleepless night, time stands still, minutes seem like hours,
hours like days
I take a deep breath, open my eyes and clench my hand into a fist
All these nightmares, they hunt me for real
Running away is futile, standing still is fatal
Can’t distinguish between sweat and blood anymore
Was it our fault?
we knew we could fail
I feel numb from drinking our tears, but when I remember your smile I know I
have to face all this fear
I enter your room, close the door, smell your perfume
It hurts like an open sore, which will bleed forever
Was it me, that ended our dreams?
Somebody please cut me out of this twisted picture
I’m floating in memories, they feel like fractures reflecting on everything,
since you disappeared
If there’s one moment you can choose your fate
Why didn’t we grow in love, instead of ending up in a fuckin' fight
Oh god, why?!
tell me why
I feel numb from drinking our tears, but when I remember your smile I know I
have to face all this fear
You took the keys, started the car, drove into nowhere… with my heart
Now it all falls apart
I enter your room, close the door, whisper your name
Another sleepless night, time stands still, minutes seem like hours,
hours like days
It was our fault, we knew we could fail
Weer een slapeloze nacht, de tijd staat stil, minuten lijken uren,
uren zoals dagen
Ik haal diep adem, open mijn ogen en bal mijn hand tot een vuist
Al deze nachtmerries, ze jagen echt op me
Weglopen is zinloos, stilstaan is dodelijk
Kan geen onderscheid meer maken tussen zweet en bloed
Was het onze schuld?
we wisten dat we konden falen
Ik voel me verdoofd door het drinken van onze tranen, maar als ik me je glimlach herinner, weet ik dat ik
al deze angst onder ogen moeten zien
Ik ga je kamer binnen, sluit de deur, ruik je parfum
Het doet pijn als een open wond, die voor altijd zal bloeden
Was ik het die onze dromen beëindigde?
Laat iemand me alsjeblieft uit deze verwrongen foto knippen
Ik zweef in herinneringen, ze voelen als breuken die op alles reflecteren,
sinds je verdween
Als er een moment is dat je je lot kunt kiezen
Waarom zijn we niet verliefd geworden, in plaats van te eindigen in een verdomd gevecht?
Oh God waarom?!
vertel me waarom
Ik voel me verdoofd door het drinken van onze tranen, maar als ik me je glimlach herinner, weet ik dat ik
al deze angst onder ogen moeten zien
Je nam de sleutels, startte de auto, reed nergens naartoe... met mijn hart
Nu valt het allemaal uit elkaar
Ik ga je kamer binnen, sluit de deur, fluister je naam
Weer een slapeloze nacht, de tijd staat stil, minuten lijken uren,
uren zoals dagen
Het was onze schuld, we wisten dat we konden falen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt