Tijolo por Tijolo - BRAZA

Lage de cimento, teto de estrela

Sopra aquele vento pela janela

Sob o firmamento posso encontrá-la

Vê-la viva ali, naquela viela

A carne é só a carne, e um dia apodrece

Forte é a jangada, eterna é a prece

Quando vê nascer, dentro do seu ser

É justo temer, mas não vou fugir

Na força do meu protetor

Xangô ou Senhor do Bonfim

Tijolo por tijolo eu vou

E que o destino venha em mim

A natureza grita, a espécie procria

Muita trêta, fita, dor e alegria

Quem pula o portão?

Quem morde a parede?

Isopor, Litrão, que o povo tem sede

Tomara que um dia, que um dia meu deus tomara

Tomara que o destino olhe dentro da minha cara

Quando vir nascer, dentro do meu ser

Posso até temer, mas não vou fugir

Na força do meu protetor

Xangô ou Senhor do Bonfim

Tijolo por tijolo eu vou

E que o destino venha em mim

Cementplaat, sterplafond

Die wind waait door het raam

Onder het firmament kan ik haar vinden

Zie haar levend daar, in dat steegje

Vlees is gewoon vlees en op een dag gaat het rotten

Sterk is het vlot, eeuwig is het gebed

Als je het geboren ziet worden, in je wezen

Het is redelijk om bang te zijn, maar ik zal niet weglopen

In de kracht van mijn beschermer

Xangô of Heer van Bonfim

Steen voor steen ga ik

En moge het lot naar mij komen

De natuur schreeuwt, de soort broedt

Veel onzin, tape, pijn en vreugde

Wie springt over de poort?

Wie bijt in de muur?

Styrofoam, Litrão, dat de mensen dorst hebben

Ik hoop dat op een dag, die ene dag mijn God zal nemen

Ik hoop dat het lot me in het gezicht kijkt

Als ik geboorte zie, in mijn wezen

Ik ben misschien zelfs bang, maar ik zal niet weglopen

In de kracht van mijn beschermer

Xangô of Heer van Bonfim

Steen voor steen ga ik

En moge het lot naar mij komen