Time - Boz Scaggs

Somebody ought to have told me

Told me you couldn’t be true

Somebody ought to have told me now

But that wouldn’t be like you

No ones got to tell me

After all you put me through

You dropped me like a habit

Of which you had a few

Your scent is on the glass tonight

Swirling in the wine

Scrambling the back of my brain

The irony sublime

It’s warm bouquet and pungent flame

Light this ancient street

The avenue of no name

I fall into its beat

Nobody loved like you

Time won’t you let me be

After all that we’ve been through

I talk to myself cause I aint got nobody else

Nobody else but you

I’ve walked for miles

I’ve walked a long time

To get to the place that I’ve got to.

yeah

There’s nothing left and nobody.

nobody

Nobody left but you

Time please set me free

Why couldn’t you be true

I walk that walk.

yeah

I talk that talk

But there’s nobody left but you.

you

Time won’t you let me be

After all that we’ve been through

I talk to myself cause I aint got nobody else

Nobody left but you.

you

Iemand had het me moeten vertellen

Vertelde me dat je niet waar kon zijn

Iemand had het me nu moeten vertellen

Maar dat zou niet zijn zoals jij

Niemand mag het me vertellen

Na alles wat je me hebt doorverbonden

Je liet me vallen als een gewoonte

Waarvan je er een paar had

Je geur zit vanavond op het glas

Wervelend in de wijn

Achter in mijn brein klauteren

De ironie subliem

Het is een warm boeket en een scherpe vlam

Verlicht deze oude straat

De straat zonder naam

Ik val in zijn beat

Niemand hield van zoals jij

Tijd wil je me niet laten zijn

Na alles wat we hebben meegemaakt

Ik praat tegen mezelf omdat ik niemand anders heb

Niemand anders dan jij

Ik heb kilometers gelopen

Ik heb lang gelopen

Om naar de plek te gaan waar ik heen moet.

ja

Er is niets meer en niemand.

niemand

Niemand is vertrokken behalve jij

Tijd, laat me alsjeblieft vrij

Waarom kon je niet waar zijn?

Ik loop die wandeling.

ja

Ik praat die praat

Maar er is niemand meer behalve jij.

jij

Tijd wil je me niet laten zijn

Na alles wat we hebben meegemaakt

Ik praat tegen mezelf omdat ik niemand anders heb

Niemand is vertrokken behalve jij.

jij