Miss Riddle - Boz Scaggs

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I don’t know how but you’ve got me playing both ends of a game I should know

all about

But you came and turned inside out

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

It’s a long way home, it’s late and yet we pretend

It’s a long way home, you called last night «just friends»

So cool, so clear (?), so nonchalant, so absolutely what I want

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I’ve heard a lot of talk about how you were sizing me up

A line or two you’ve dropped about but don’t let me interrupt

Your game, Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I’ve found out why those birds go looking for spring

I’ve found out what those dizzy heights can bring

'cuz I’ve found your lips are awfully nice

One stop south of paradise

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I don’t know how but you’ve got me playing both ends of a game I should know

all about but you came and turned inside out

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle… again

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again

It’s a long way home

Whatcha say we stop it

Whatcha say we drop it

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again…

Hey juffrouw Riddle, ik zit weer in het midden

Ik weet niet hoe, maar je laat me beide kanten van een spel spelen dat ik zou moeten weten

alles over

Maar je kwam en keerde binnenstebuiten

Hey juffrouw Riddle, ik zit weer in het midden

Het is een lange weg naar huis, het is laat en toch doen we alsof

Het is een lange weg naar huis, je belde gisteravond "gewoon vrienden"

Zo cool, zo duidelijk (?), zo nonchalant, zo absoluut wat ik wil

Hey juffrouw Riddle, ik zit weer in het midden

Ik heb veel horen praten over hoe je me op maat hebt gemaakt

Een paar regels die je hebt laten vallen, maar laat me je niet onderbreken

Uw spel, Miss Riddle, ik zit weer vast in het midden

Ik ben erachter waarom die vogels op zoek gaan naar de lente

Ik heb ontdekt wat die duizelingwekkende hoogten kunnen brengen

want ik heb ontdekt dat je lippen erg mooi zijn

Eén halte ten zuiden van het paradijs

Wat zeg je Miss Riddle, ik zeg dat we het nog een keer doen

Hey juffrouw Riddle, ik zit weer in het midden

Ik weet niet hoe, maar je laat me beide kanten van een spel spelen dat ik zou moeten weten

alles over maar je kwam en keerde binnenstebuiten

Hey juffrouw Riddle, ik zit vast in het midden... alweer

Wat zeg je Miss Riddle, ik zeg dat we het nog een keer doen

Het is een lange weg naar huis

Wat zeg je, we stoppen ermee

Wat zeg je, we laten het vallen

Wat zeg je Miss Riddle, ik zeg dat we het nog een keer doen...