After Hours - Boz Scaggs

After all the ups and downs

All the dues are done

I want you to meet me after hours

And we’ll make a little run

I want you to meet me, baby, after the lights go down low

I want you to meet me after hours, then we’ll take it nice and slow

Now, don’t you go out lookin'

No tellin' what you find

It’s a jungle out there, baby

But just take it off your mind

I want you to meet me later, after the lights go down low

I want you to meet me after hours, and leave the crazies at the door

You know it’s been a long time

Since you came around this way

And you look like all the pennies

I’ve been savin' for a rainy day

Would be awful nice to see you, baby, after the lights go down low

Cause you know there ain’t no tellin' what after hours got in store

Na alle ups en downs

Alle contributie is gedaan

Ik wil dat je me na sluitingstijd ontmoet

En we zullen een beetje rennen

Ik wil dat je me ontmoet, schatje, nadat de lichten langzaam uitgaan

Ik wil dat je me na sluitingstijd ontmoet, dan doen we het rustig aan

Ga nu niet naar buiten kijken

Geen vertel wat je vindt

Het is een jungle daarbuiten, schat

Maar zet het gewoon uit je hoofd

Ik wil dat je me later ontmoet, als de lichten bijna uitgaan

Ik wil dat je me na sluitingstijd ontmoet en de gekken bij de deur laat

Je weet dat het lang geleden is

Sinds je langs deze kant kwam

En je ziet eruit als alle centen

Ik heb gespaard voor een regenachtige dag

Zou erg leuk zijn om je te zien, schatje, nadat de lichten uit zijn gegaan

Omdat je weet dat er niet wordt verteld wat er na sluitingstijd in de winkel ligt