Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock 'n' Rollin' Man , artiest - Bourbon Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bourbon Boys
When you asked me 'bout the leatherway
Sawi’n' every weather
with my ever so god damn long
While always cruise in cowboy boots
and while singng them rebel songs
While drink and smoke until i choke
and when i don’t fit in with the crowd
and when (not sure what he sings)
'cause i’m a rocking man,
i’m a roling man,
i’m a rocki 'n' rolin' man
i’m a rocking man, i’m a rolin' man
I’m a rocking fucking roling man
I’m a rocking man, in a rebel band
and i do not give a damn
sweet little lady wanna love you tonight
I’m gonna love you the best i can
Smell the air honey, that’s the smell of rock
tobaco, whiskey, gasoline
24/7 all around the clock you’re in the fiddling of the machine
leasan bourboun and a snake skin thong
i love my ladies wet
(not sure what he sings)
and you ain’t seen jack shit yet
'cause i’m a rocking man,
i’m a roling man,
i’m a rocki 'n' rolin' man
i’m a rocking man, i’m a rolin' man
I’m a rocking fucking roling man
i’m a rocking man in a rebel band
ain’t afraid of taking stand
sweet little lady wanna rock you tonight
we gonna rock you the best we can
c’man boys
(Mreeeahhhhh, that’s right!)
rollin' down the highway in a speedy Mercedez
gonna rip a fucking burn,
we are the boys and no return
and i guess we never learn
people keep on askin' when i’m gonna go up
and when i get just a little meature
but you know, once you pop it you can never stop
and i can’t stop for sure
'cause i’m a rocking man,
i’m a roling man,
i’m a rocki 'n' rolin' man
i’m a rocking man, i’m a rolin' man
I’m a rocking fucking roling man
i’m a rocking man in a rebel band
and i do not give a damn
sweet little lady wanna rock you tonight
we gonna rock you the best we can
yeah!
sweet little lady wanna rock you tonight
we gonna rock you the best we can
yeah!
sweet little lady wanna love you tonight
I’m gonna love you the best i can
oh, i’m a rock 'n' rolin'
rock 'n' roling
rock 'n' rolin' man
Toen je me vroeg over de leerweg
Sawi'n' elk weer
met mijn ooit zo verdomde lange
Terwijl je altijd in cowboylaarzen vaart
en terwijl ze rebellenliederen zingt
Terwijl ik drink en rook tot ik stik
en als ik niet tussen de massa pas
en wanneer (niet zeker wat hij zingt)
want ik ben een rockende man,
ik ben een rollende man,
ik ben een rocki 'n' rolin' man
ik ben een rockende man, ik ben een rollende man
Ik ben een rockende fucking rollende man
Ik ben een rockende man, in een rebellenband
en het kan me niet schelen
lieve kleine dame wil van je houden vanavond
Ik ga van je houden zo goed als ik kan
Ruik de lucht schat, dat is de geur van rock
tabak, whisky, benzine
24/7 de klok rond zit je aan de machine
leasan bourboun en een string van slangenleer
ik hou van mijn dames nat
(niet zeker wat hij zingt)
en je hebt jack shit nog niet gezien
want ik ben een rockende man,
ik ben een rollende man,
ik ben een rocki 'n' rolin' man
ik ben een rockende man, ik ben een rollende man
Ik ben een rockende fucking rollende man
ik ben een rockende man in een rebellenband
is niet bang om stand te houden
lieve kleine dame wil je vanavond rocken
we gaan je zo goed mogelijk rocken
c'man jongens
(Mreeeahhhh, dat klopt!)
rolt over de snelweg in een snelle Mercedez
ga een verdomde brandwond scheuren,
wij zijn de jongens en geen terugkeer
en ik denk dat we het nooit leren
mensen blijven vragen wanneer ik naar boven ga
en als ik maar een beetje vol krijg
maar weet je, als je het eenmaal hebt gedaan, kun je nooit meer stoppen
en ik kan niet zeker stoppen
want ik ben een rockende man,
ik ben een rollende man,
ik ben een rocki 'n' rolin' man
ik ben een rockende man, ik ben een rollende man
Ik ben een rockende fucking rollende man
ik ben een rockende man in een rebellenband
en het kan me niet schelen
lieve kleine dame wil je vanavond rocken
we gaan je zo goed mogelijk rocken
ja!
lieve kleine dame wil je vanavond rocken
we gaan je zo goed mogelijk rocken
ja!
lieve kleine dame wil van je houden vanavond
Ik ga van je houden zo goed als ik kan
oh, ik ben een rock 'n' rolin'
rock-'n-rolling
rock 'n' rolin' man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt