Hieronder staat de songtekst van het nummer Bowhunting Song , artiest - Bourbon Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bourbon Boys
Ain’t no girl better than my woman
She is really fine
She likes beer and guns and camouflage
With a neck as red as mine
But lately we’ve been having trouble
We just can’t agree
She’s been totally unreasonable
And she talks 'bout leaving me
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
There’s arrows through the windowpanes and arrows through the door
A dead deer in the garden and a dead bird on the bedroom floor
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
We had a really nasty quarrel
When I shot her dad
I really wanted us to talk it out
But she was really really mad
He was out there picking berries
I was drinking booze
I swear I didn’t know it was her old man
I thought he was a moose
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
There’s arrows through the windowpanes and arrows through the door
A dead deer in the garden and a dead bird on the bedroom floor
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
There’s arrows through the windowpanes and arrows through the door
A dead deer in the garden and a dead bird on the bedroom floor
My baby doesn’t wanna let me bowhunt any more
Is geen meisje beter dan mijn vrouw
Ze is echt goed
Ze houdt van bier en geweren en camouflage
Met een nek zo rood als de mijne
Maar de laatste tijd hebben we problemen
We kunnen het gewoon niet eens worden
Ze is totaal onredelijk geweest
En ze praat over het verlaten van mij
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
Er zijn pijlen door de ruiten en pijlen door de deur
Een dood hert in de tuin en een dode vogel op de slaapkamervloer
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
We hadden een hele nare ruzie
Toen ik haar vader neerschoot
Ik wilde echt dat we het uitpraten
Maar ze was echt heel boos
Hij was daar bessen aan het plukken
Ik was aan het drinken
Ik zweer dat ik niet wist dat het haar vader was
Ik dacht dat hij een eland was
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
Er zijn pijlen door de ruiten en pijlen door de deur
Een dood hert in de tuin en een dode vogel op de slaapkamervloer
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
Er zijn pijlen door de ruiten en pijlen door de deur
Een dood hert in de tuin en een dode vogel op de slaapkamervloer
Mijn baby wil me niet meer laten boogschieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt