Hieronder staat de songtekst van het nummer Micro trottoir , artiest - Bouchées Doubles, Psy 4 De La Rime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bouchées Doubles, Psy 4 De La Rime
C’est en sautant les barrières
Que tu te forges la carrière
Au pas du champs d’guerre
Parait des lindros
J’ai pris mon second souffle
Ce sans manière
Car faut creuser l’trou
A.L.O.N el dragon
Les mots brulent la bouche papé
On vient taper la foudre
Pas la poudre, souffle papé
J’guète pas l’rétro
Comme parait qu’j’en fais trop
Pas d’carresse dans l’sens du poil
Ou qu’j’aille, j’trace ma route mec
Pourquoi penser au doute
C’est l’mektoub, ma vie ce mec
J’donne ma foi
J’ai besoin d’souffler au semblable d’ma vie
Sinon j’panique, j’en souffre au maxi sauve ma foi
Car j’ai pris la rivière à contre courant
Certe je m’accroche à des roches pleins d’herbe
Je glisse, le courant merde
Hey tu sais qu'çà tue, accentue
Là, tue du bitune même sans tu
On est têtu même battu
Abattu on r’présentera nos statuts
Re-nois, turques, rebeux
Turbulent mature, foutu
Mis en liberté comme la statue
Sans tutu, hardcore institut
Constitue une menace pour les postures (ouh ouh)
Grand, le ghetto est notre nature
As-tu vu qu’ils nous prennent pour des ratures
, comme en pointure
Garde ton fute, grand, mec l’trottoir à ses vertus, non
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
Grâce à un Bic j’fais la vidange d'25 années de kilométrage
De l’encre plein les phalanges, mélange rage et haine
Crée avalanche d'émotions, sortie de mes ménages d'érosion
D’l'âme d’un fils d’une femme de ménage
Qui ménage sa violence sur une feuille Canson
Les garçons, on a bon se déchiqueter par des hameçons
Les poumons plein de gazon, joue avec le feu en étant glaçon
Passe de la case prison, à la case qu’ils ont, parce qu’ils ont la rage
De vivre dans le, cocker sans en prendre le
Le besoin d’une jeunesse affamée
J’suis muslim pour aimer et pas pour armée
Dis leurs d’se calmer, la bombe j’la met
Que quand Proof sort le son d’l’usine
Zut, mes rimes sont des pires
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
La route est pleine, plein phare
Car les frères, n’s’reconnaissent plus dans l’noire
Les frères s’tuent quand les sœur affrontent les trottoirs
Faut voir, qu’on à l’instinct sauvage P.L.A.N
Toujours speed pendant qu’les schmits sont encore en rodage
Rédige, le constat des mec des hauts buldings
Qui voient nos trottoirs sales et notre économie bling-bling
J’parle tout seul, FUCK, donc laisse moi manger où j’peux
J’ai la patte calée depuis qu’ce système est le big gouvernement vieux
Colombianos, si si, toujours du même district
Élevé par l’respect, les sirènes, les strings et le shit
Chou shoot tout c’qui cible les mômes et imans
Car on est loin d’trop pouvoir
Autant changer la monnaie en Marianne
Tout les trips jack
Les se livrent
Où les chants et les
Défilent en masse sur un son triste
Juste à l’instant où l’or guête les personnes libres
Et où on y vit si mal mais où le diable à le sourire angélique
Où l’combat est illégal, inégal
Où mes gars naissent rivé à vide, d’rêver d’avenir
Où les bras s’lèvent, ici les armes moins
C’est où on parle que d’l'état des barbus
Sur lesquels sont gravés ces lettres
Où parmis la tèce s'élève des ptits bandits
On mit l’casque, on pris une balle
Où on craque et on crie massif man
Le titre est fait, attends l’reste du texte, c’est l’pire
Car même en disant je t’aime, j’ai d’la haine qui squatte les gencives
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
Het is door over barrières te springen
Dat je je carrière smeedt
Op de stoep van het slagveld
Blijkbaar lindros
Ik nam mijn tweede adem
Dit zonder manier
Omdat je het gat moet graven
A.L.O.N el draak
Woorden branden je mond papa
We komen om de bliksem te raken
Niet het poeder, poppa adem
Ik zoek niet naar de retro
Het lijkt erop dat ik te veel doe
Geen streling in de richting van het haar
Waar ik ook ga, ik baan mijn weg man
Waarom nadenken over twijfel?
Het is de mektoub, mijn leven deze man
ik geef mijn geloof
Ik moet de schijn van mijn leven ademen
Anders raak ik in paniek, ik heb er maximaal last van, red mijn geloof
Want ik nam de rivier tegen de stroom in
Ik klamp me zeker vast aan rotsen vol gras
Ik slip, de huidige shit
Hé, je weet dat dat doodt, accentueert
Daar, dood bitune, zelfs zonder jou
We zijn koppig, zelfs geslagen
Neergeslagen presenteren wij onze statuten
Re-nois, Turken, Rebeux
Turbulente volwassen, verknald
Bevrijd als het standbeeld
Zonder tutu, hardcore instituut
Vormt een bedreiging voor houdingen (ooh ooh)
Geweldig, het getto is onze natuur
Heb je gezien dat ze ons voor uitwissingen houden?
, zoals in schoenmaat
Houd je slim, grote man, het trottoir heeft zijn deugden, nee
Het is vanaf de straat dat het begint
Of je er nu vandaan komt of niet
Weet dat we zullen pushen
Het is Double Bites en Psy4ra
Dankzij een Bic leg ik 25 jaar kilometers af
Vingers vol inkt, meng woede en haat
Creëer een lawine van emoties, uit mijn huishoudens van erosie
Uit de ziel van de zoon van een schoonmaakster
Wie spaart zijn geweld op een Canson-vel
Jongens, het is goed om verscheurd te worden door haken
Longen vol gras, speel met vuur als een ijsblokje
Ga van het gevangenisplein naar het plein dat ze hebben, want ze hebben woede
Om in de cocker-spaniël te leven zonder hem te nemen
De behoefte van hongerige jongeren
Ik ben moslim voor de liefde en niet voor het leger
Zeg ze dat ze moeten kalmeren, de bom die ik het heb gezet
Dan wanneer Proof uit de fabriek komt
Verdomme, mijn rijmpjes zijn de slechtste
Het is vanaf de straat dat het begint
Of je er nu vandaan komt of niet
Weet dat we zullen pushen
Het is Double Bites en Psy4ra
De weg is vol, grootlicht
Omdat de broers elkaar in het donker niet meer herkennen
De broers vermoorden elkaar als de zussen naar de stoep kijken
Je moet zien, dat we een wild instinct hebben P.L.A.N
Altijd snelheid terwijl de schmits nog steeds inbreken
Schrijf op, het verslag van de jongens van de hoge gebouwen
Wie ziet onze vuile trottoirs en onze bling-bling economie
Ik praat tegen mezelf, FUCK, dus laat me eten waar ik kan
Ik zit vast sinds dit systeem de grote oude regering is
Colombianen, ja, altijd uit hetzelfde district
Opgevoed door respect, sirenes, strings en hash
Chou schiet op alles wat gericht is op kinderen en imans
Omdat we verre van te veel macht hebben
Kan net zo goed de valuta veranderen in Marianne
Alle trip jacks
de verwennerij
Waar de liedjes en
En masse paraderen op een droevig geluid
Net wanneer goud vrije mensen besluipt
En waar we zo slecht leven, maar waar de duivel de engelachtige glimlach heeft
Waar de strijd illegaal is, ongelijk
Waar mijn jongens worden geboren, vastgeklonken aan leegte, om te dromen van de toekomst
Waar de wapens rijzen, hier de wapens minder
Dit is waar we het alleen hebben over de toestand van bebaarde mannen
Waarop zijn deze letters gegraveerd
Waar onder de tèce kleine bandieten opstaan
We zetten de helm op, we hebben een kogel opgevangen
Waar we kraken en schreeuwen enorme man
De titel is klaar, wacht op de rest van de tekst, het is het ergste
Want zelfs als ik zeg dat ik van je hou, heb ik een haat die in het tandvlees kruipt
Het is vanaf de straat dat het begint
Of je er nu vandaan komt of niet
Weet dat we zullen pushen
Het is Double Bites en Psy4ra
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt