Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Trying, Be Nothing. , artiest - Boston Manor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boston Manor
Stop trying, be nothing
Have your own mind, do your own thing
Forget friends, forget dreams
Rip your expectations apart at the seams
You don’t need to be anyone or anything
You’re your own, you’re yourself
You are nothing and you’re everything itself
The light spills from the window and dances on your skin
You are a story and I am the beginning
Say those words to me
(Say those words to me)
Say them like you mean them
(Say them like you mean them)
Nothing like playing dead
You’re the apple on top of my head
So just keep still, I’m not holding my breath
Light from the window shines in the dusk glow
Skin cold as the snow but softer and paler still
You’ve been drinking, you’ve been drinking way too much
I’ve been thinking, I’ve been thinking way too much
Say those words to me
(Say those words to me)
Say them like you mean them
(Say them like you mean them)
Nothing like playing dead
You’re the apple on top of my head
So just keep still, I’m not holding my breath
From the cold nights to the big fights
It’s worth it just so I can see you smile and that glint in your eye
From the cold nights to the big fights
It’s worth it just so I can see you smile and that glint in your eye
Stop met proberen, wees niets
Heb je eigen zin, doe je eigen ding
Vergeet vrienden, vergeet dromen
Scheur je verwachtingen uit elkaar
Je hoeft niets of niemand te zijn
Je bent van jezelf, je bent jezelf
Je bent niets en je bent alles zelf
Het licht valt uit het raam en danst op je huid
Jij bent een verhaal en ik ben het begin
Zeg die woorden tegen mij
(Zeg die woorden tegen mij)
Zeg ze alsof je ze bedoelt
(Zeg ze alsof je ze meent)
Er gaat niets boven dood spelen
Jij bent de appel op mijn hoofd
Dus blijf gewoon stil, ik houd mijn adem niet in
Licht uit het raam schijnt in de schemering
Huid koud als de sneeuw, maar nog zachter en bleker
Je hebt gedronken, je hebt veel te veel gedronken
Ik heb nagedacht, ik heb veel te veel nagedacht
Zeg die woorden tegen mij
(Zeg die woorden tegen mij)
Zeg ze alsof je ze bedoelt
(Zeg ze alsof je ze meent)
Er gaat niets boven dood spelen
Jij bent de appel op mijn hoofd
Dus blijf gewoon stil, ik houd mijn adem niet in
Van de koude nachten tot de grote gevechten
Het is het waard, zodat ik je kan zien glimlachen en die glinstering in je ogen
Van de koude nachten tot de grote gevechten
Het is het waard, zodat ik je kan zien glimlachen en die glinstering in je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt