Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Like People (& They Don't Like Me) , artiest - Boston Manor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boston Manor
I haven’t left my bedroom for sixteen days
I don’t see why I would do, when everything’s so grey
And you can say whatever you like
There’s no way that I’m going outside
Cause I don’t like people and they don’t like me
No they don’t like me
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a cynical criminal
Drifting through the liminal
In a black beanie
Wish you could follow me, honestly
This week I got a lot of sleep
But I’m still dreaming
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And you can say whatever you like
There’s no way that I’m going outside
Cause I don’t like people and they don’t like me
They don’t like me
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
Ik kom al zestien dagen niet uit mijn slaapkamer
Ik zie niet in waarom ik dat zou doen, als alles zo grijs is
En je kunt zeggen wat je wilt
Ik ga echt niet naar buiten
Omdat ik mensen niet leuk vind en zij mij niet
Nee, ze mogen me niet
Ik ben een oppervlaktefreak
Niemand luistert naar mij
En ik denk dat ik alleen ben
En de muren komen dichterbij
Kan me niet herinneren waar ik ben geweest
En ik denk dat ik alleen ben
Ik ben een cynische crimineel
Drijvend door de liminal
In een zwarte muts
Ik wou dat je me kon volgen, eerlijk gezegd
Deze week heb ik veel geslapen
Maar ik droom nog steeds
Ik ben een oppervlaktefreak
Niemand luistert naar mij
En ik denk dat ik alleen ben
En de muren komen dichterbij
Kan me niet herinneren waar ik ben geweest
En ik denk dat ik alleen ben
Ik ben een oppervlaktefreak
Niemand luistert naar mij
En ik denk dat ik alleen ben
En je kunt zeggen wat je wilt
Ik ga echt niet naar buiten
Omdat ik mensen niet leuk vind en zij mij niet
Ze mogen me niet
Ik ben een oppervlaktefreak
Niemand luistert naar mij
En ik denk dat ik alleen ben
En de muren komen dichterbij
Kan me niet herinneren waar ik ben geweest
En ik denk dat ik alleen ben
Ik ben een oppervlaktefreak
Niemand luistert naar mij
En ik denk dat ik alleen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt