Hieronder staat de songtekst van het nummer Fossa , artiest - Boston Manor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boston Manor
It’s hard to see when the streetlights are out
I’ll get a gas lamp and visit the house that you grew up in
I’m burning it down
I’ve got the answers and you’ll be my kill
I’m sorry you’re a victim of my will
Now my rooms been bleached, I’m burning it down
There really is no sense in diffusing all the tension
When it’s all we have, it’s all we have right now
Do you feel low, are you feeling low?
(Are you still listening? Are you still listening?)
To the sad songs on the radio?
(Are you still listening? Are you still listening?)
Well can you taste the gin?
Well I can’t taste anything
I’m obsessed with myself
I’ll put my picture on my shelf
And I won’t look at someone else
Until I smash the frame this evening
A letter that I wrote you, a cobweb on your door
A broken plastic window pane lying on the kitchen floor
A broken dirty mirror that’s hanging in your hall
It’s been lying to your face since the day that you were born
Do you feel low, are you feeling low?
(Are you still listening? Are you still listening?)
To the sad songs on the radio?
(Are you still listening? Are you still listening?)
I’m sorry those numbers are getting you down
I care more about the lines you wrote than the ones that make your frown
I’m sorry those numbers are getting you down
I care more about the lines you wrote than the ones that make your frown
There really is no sense in diffusing all the tension
When it’s all we have, it’s all we have right now
Do you feel low, are you feeling low?
(Are you still listening? Are you still listening?)
To the sad songs on the radio?
(Are you still listening? Are you still listening?)
And all I’m asking you is am I on your mind today?
Or since I’ve been away has it got worse?
And all I’m asking you is am I on your mind today?
Or since I’ve been away has it got worse?
Het is moeilijk te zien wanneer de straatverlichting uit is
Ik haal een gaslamp en bezoek het huis waarin je bent opgegroeid
Ik brand het af
Ik heb de antwoorden en jij zult mijn moord zijn
Het spijt me dat je een slachtoffer bent van mijn wil
Nu mijn kamers zijn gebleekt, brand ik het af
Het heeft echt geen zin om alle spanning te verspreiden
Als het alles is wat we hebben, is het alles wat we nu hebben
Voel je je laag, voel je je laag?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
Naar de droevige liedjes op de radio?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
Kun je de gin proeven?
Nou, ik kan niets proeven
Ik ben geobsedeerd door mezelf
Ik zet mijn foto op mijn plank
En ik zal niet naar iemand anders kijken
Tot ik vanavond het frame kapot maak
Een brief die ik je schreef, een spinnenweb aan je deur
Een gebroken plastic ruit die op de keukenvloer ligt
Een kapotte vuile spiegel die in je hal hangt
Het liegt tegen je gezicht sinds de dag dat je geboren bent
Voel je je laag, voel je je laag?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
Naar de droevige liedjes op de radio?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
Het spijt me dat die cijfers je naar beneden halen
Ik geef meer om de regels die je hebt geschreven dan om de regels die je fronsen
Het spijt me dat die cijfers je naar beneden halen
Ik geef meer om de regels die je hebt geschreven dan om de regels die je fronsen
Het heeft echt geen zin om alle spanning te verspreiden
Als het alles is wat we hebben, is het alles wat we nu hebben
Voel je je laag, voel je je laag?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
Naar de droevige liedjes op de radio?
(Luister je nog? Luister je nog steeds?)
En het enige wat ik je vraag is, ben ik vandaag in je gedachten?
Of is het erger geworden sinds ik weg ben?
En het enige wat ik je vraag is, ben ik vandaag in je gedachten?
Of is het erger geworden sinds ik weg ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt