Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrygdwylife? , artiest - Bonaparte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonaparte
No I’m not drunk, I’m just dancing,
No I’m not sick, it’s my style.
Well no I’m not dead, I’m just sleeping,
Waking up will take a while.
Well no I don’t care what you’re saying,
No I do not want to talk.
Well yes I got a mouth to feed,
So out this side way it will speak.
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
Well no I’m not drunk, I’m just dancing,
No I’m not sick, it’s my style.
Well no I’m not dead, I’m just thinking,
My way home might take a while.
Well no I don’t care where I’m going,
No I do not want to know.
Well yes it’s true I look at you,
But no this is not a gun in my pocket,
I’m just glad to see you.
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
It’s too much
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What am I gonna do with my life?
Well I could use a gun,
I could borrow a knife.
You ask,
What am I gonna do with my life?
Well I could be your lover
Or the one of your foe, say what?
What am I gonna do with my time?
I could be your enemy
And you could be mine.
Well I could steal a car
Or I could ride my bike.
Well I could start to work
But maybe I will only strike.
What do you really care about it If I’m gonna start a hype?
What if I am more the revolutionary type?
What do you care about tomorrow?
Do I talk about my past?
You’ve got to get yourself a life
Or just as long as it will last,
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
Nee, ik ben niet dronken, ik dans gewoon,
Nee, ik ben niet ziek, het is mijn stijl.
Nou nee ik ben niet dood, ik ben gewoon aan het slapen,
Het wakker worden duurt even.
Nou nee, het kan me niet schelen wat je zegt,
Nee, ik wil niet praten.
Nou ja, ik heb een mond te voeden,
Dus aan deze kant zal het spreken.
Jij bent jij,
Ik ben ik,
Je kunt staren, maar het kan je niet schelen.
Nou nee, ik ben niet dronken, ik dans gewoon,
Nee, ik ben niet ziek, het is mijn stijl.
Nou nee, ik ben niet dood, ik denk alleen maar,
Mijn weg naar huis kan even duren.
Nou nee, het maakt me niet uit waar ik heen ga,
Nee, ik wil het niet weten.
Nou ja, het is waar, ik kijk naar je,
Maar nee dit is geen pistool in mijn zak,
Ik ben gewoon blij je te zien.
Jij bent jij,
Ik ben ik,
Je kunt staren, maar het kan je niet schelen.
Het is te veel
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga ik doen met mijn leven?
Nou, ik zou een pistool kunnen gebruiken,
Ik zou een mes kunnen lenen.
Je vraagt,
Wat ga ik doen met mijn leven?
Nou, ik zou je geliefde kunnen zijn
Of die van je vijand, wat zeg je?
Wat ga ik doen met mijn tijd?
Ik zou je vijand kunnen zijn
En jij zou van mij kunnen zijn.
Nou, ik zou een auto kunnen stelen
Of ik zou kunnen fietsen.
Nou, ik zou kunnen gaan werken
Maar misschien sla ik alleen maar toe.
Wat maakt het jou echt uit als ik een hype ga beginnen?
Wat als ik meer het revolutionaire type ben?
Wat vind je belangrijk voor morgen?
Praat ik over mijn verleden?
Je moet een leven voor jezelf krijgen
Of net zo lang als het duurt,
Jij bent jij,
Ik ben ik,
Je kunt staren, maar het kan je niet schelen.
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Wat zei ik,
Wat ga je doen met je leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt