Hieronder staat de songtekst van het nummer Mali Dečko , artiest - Bolesna Braca, Dino Dvornik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bolesna Braca, Dino Dvornik
Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Gospodjo ja ne mogu vise
Jako me boli tjelo, od strave i uzasa
Gospodjo ja moram kuci
Tata ce me tuci, a mama je uplakana
Vi bi htjeli da vas dole poljubim
Da vam malu pusicu dam
A ja ne znam dali cu izdrzati
Ne mogu ubrzati vise
Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Ti si u godinama dama, mogla bi mi biti mama
Ti i moja stara baka se znate iz osnovnjaka
Malo radnog staza u finom kvartu ti garaza
Garazirana, situirana, mala kilometraza
Prvi vlasnik, prva boja, ocuvana do boli
Malo truli pragovi ali stos deferi ko novi
Makar imas blizu pedeset dve
Kuke ispod haube, ti imas 16v
Puno mjesta u gepeku, skupu slapu na nozi
Lak rozi, stanje tip top, sjedi i vozi
Puno trosis po gradu al' ja te besplatno djiram
Jer ja nisam vlasnik, ja te samo servisiram
Stara milfara, nabrijana do ibera
U slobodnoj vezi ona oce igrat dzibera
Stara koka, masna juha, puna soli i bibera
Pa trosim nju i biber od nekog staroga dzibera
Baratas kiflom ko da radis u pekarni
Kad skocis na mene u kvartu pale se alarmi
Ti mi kazes suti moj djecace plavi
A ja skacem na tebi ko da Maksim me slavi
Dino kaze nema nista kontra Splita
Stara koka nema nista kontra mladog kita
Pa ti kazem teta sidji sa mene
Zbog duge surle pravis slona od mene
Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Je bent een moeder op jouw leeftijd
En ik ben je kleine jongen, x3
Je bent vijftig jaar oud
En ik ben je kleine jongen, x3
Je hebt me een slechte dienst bewezen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Hij is twintig pond afgevallen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Mevrouw, ik kan er niet meer tegen
Mijn lichaam doet veel pijn, van angst en afschuw
Mevrouw, ik moet naar huis
Papa zal me slaan, en mama zal huilen
Wil je dat ik je beneden kus?
Laat me je een kleine kus geven
En ik weet niet of ik het ga halen
Ik kan niet meer versnellen
Je bent een moeder op jouw leeftijd
En ik ben je kleine jongen, x3
Je bent vijftig jaar oud
En ik ben je kleine jongen, x3
Je hebt me een slechte dienst bewezen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Hij is twintig pond afgevallen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Je bent een dame van jouw leeftijd, je zou mijn moeder kunnen zijn
Jij en mijn oude oma kennen elkaar van de lagere school
Een klein werkpad in een leuke buurt en een garage
Gegarandeerd, gelegen, lage kilometerstand
De eerste eigenaar, de eerste kleur, bewaard tot het punt van pijn
Een beetje rotte drempels maar stapels deferi als nieuw
Je bent in ieder geval bijna tweeënvijftig
Haken onder de motorkap, je hebt 16v
Veel ruimte in de kofferbak, een dure waterval op het been
Licht roze, staat tip top, zitten en rijden
Je brengt veel tijd door in de stad, maar ik plaag je gratis
Omdat ik niet de eigenaar ben, ben ik je alleen aan het bedienen
Een oude milfara, genoeg van iber
In een vrije relatie speelt ze dziber
Oude coca, vette soep, vol zout en peper
Dus ik geef het uit en peper van een oude zakkenroller
Baratas muffin alsof je in een bakkerij werkt
Als je in de buurt op me springt, gaan de alarmen af
Zeg je me zwijg mijn blauwe jongen
En ik spring op je alsof Maxim me viert
Dino zegt dat er niets is tegen Split
De oude hen heeft niets tegen de jonge walvis
Dus ik zeg je, tante, ga van me af
Door de lange slurf maak je een olifant van mij
Je bent een moeder op jouw leeftijd
En ik ben je kleine jongen, x3
Je bent vijftig jaar oud
En ik ben je kleine jongen, x3
Je hebt me een slechte dienst bewezen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Hij is twintig pond afgevallen
Omdat ik je kleine jongen ben, x3
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt