Inglorious End - Bobby O

Hot night in the summer

The end of two tired lovers

You look so very troubled

So sad and love’s just crumbled

Inglorious end

An inglorious end

You walked right out the door

You didn’t say goodbye

In the end it just died

Evil lurks in every lover

Inglorious thoughts best left uncovered

Cold night in the winter

Inglorious end

A romance that ended in a whimper

It didn’t end in a shout but in a whisper

What isn’t sweet is only bitter

Inglorious end

An inglorious end

You walked right out the door

You didn’t say goodbye

In the end it just died

Inglorious end

You didn’t even cry

In the end it just all died

Inglorious end…

Warme nacht in de zomer

Het einde van twee vermoeide geliefden

Je ziet er zo erg verontrust uit

Zo verdrietig en de liefde is gewoon verbrokkeld

roemloos einde

Een roemloos einde

Je liep zo de deur uit

Je hebt geen afscheid genomen

Uiteindelijk stierf het gewoon

Het kwaad schuilt in elke minnaar

Roemloze gedachten kunnen het beste onbedekt blijven

Koude nacht in de winter

roemloos einde

Een romance die eindigde in een jammerklacht

Het eindigde niet in een schreeuw, maar in een fluistering

Wat niet zoet is, is alleen bitter

roemloos einde

Een roemloos einde

Je liep zo de deur uit

Je hebt geen afscheid genomen

Uiteindelijk stierf het gewoon

roemloos einde

Je hebt niet eens gehuild

Op het einde stierf het gewoon allemaal

Glorieus einde…