Hangin' On - Bobby O
С переводом

Hangin' On - Bobby O

Альбом
The Best Of Bobby "O"
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
189930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hangin' On , artiest - Bobby O met vertaling

Tekst van het liedje " Hangin' On "

Originele tekst met vertaling

Hangin' On

Bobby O

Оригинальный текст

Girl, it’s plain to see

There’s something on your mind

I know that you’re unhappy

I need to know the score

What the future has in store

Don’t you love me anymore?

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Hangin' on (hangin' on)

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Well, I can guess what’s going on

You found somebody new

A shoulder you can cry on

He doesn’t love you like I do

Would he change all his plans

The way I changed for you?

Girl, I have to speak my mind

So I’ll ask you once again

Girl, you must decide

This love affair, that’s been going on

I don’t remember anymore

I got both knees on the floor

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

I can see him in your eyes

And I can sense him in your smile

Girl, your love for me is gone

But I’m still hanging on

I’m hanging on, hanging on, hanging on

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Life has a way of changing plans

Little girls grow up

Boys become men

We follow life’s set routines

And while we live with Golden Rule

We surrender all our dreams

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Hangin' on

To a hope that’s gone

Love, that’s gone

Перевод песни

Meisje, het is duidelijk te zien

Er zit iets in je hoofd

Ik weet dat je ongelukkig bent

Ik moet de score weten

Wat de toekomst in petto heeft

Hou je niet meer van me?

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Hangin' op (hangin' op)

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Nou, ik kan raden wat er aan de hand is

Je hebt iemand nieuw gevonden

Een schouder waarop je kunt uithuilen

Hij houdt niet van je zoals ik dat doe

Zou hij al zijn plannen veranderen?

De manier waarop ik voor je ben veranderd?

Meisje, ik moet mijn mening uitspreken

Dus ik vraag het je nog een keer

Meisje, jij moet beslissen

Deze liefdesaffaire, dat is al aan de gang

Ik herinner het me niet meer

Ik heb beide knieën op de grond

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Ik zie hem in je ogen

En ik kan hem voelen in je glimlach

Meisje, je liefde voor mij is weg

Maar ik hou het nog steeds vol

Ik hang aan, hang aan, hang aan

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Het leven heeft een manier om plannen te veranderen

Kleine meisjes worden groot

Jongens worden mannen

We volgen de vaste routines van het leven

En terwijl we leven met de gouden regel

We geven al onze dromen op

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Wacht even

Op een hoop die vervlogen is

Liefs, dat is weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt