Hieronder staat de songtekst van het nummer German Girl , artiest - Bobby O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby O
I was looking at you, when I noticed the look in your eye
(German girl, German girl)
I gave you a smile, but you didn’t pay me no mind
(German girl, German girl)
So I reached in my pocket and faked a look to my watch
(German girl, German girl)
It wasn’t the time, but the look of your love that I want!
(German girl, German girl)
(There's an echo in my heart for this German girl)
German girl
(There's an echo in my heart for this German girl)
German girl
Soon I discovered that maybe you like what you see
(German girl, German girl)
I noticed a look, that I thought was directed to me
(German girl, German girl)
Could a girl like you and a guy like me ever be?
(German girl, German girl)
It’s German girls, and German need, that I need!
(German girl, German girl)
I was looking at you and you looked at me
Could a girl like you and a guy like me ever be?
(There's an echo in my heart for this German girl)
(German girl, German girl
German girl, German girl)
I was looking at you, when I noticed the look in your eye
(German girl, German girl)
I gave you a smile, but you didn’t pay me no mind
(German girl, German girl)
So I reached in my pocket, and faked a look to my watch
(German girl, German girl)
It wasn’t the love, but the look of your love that I want!
(German girl, German girl)
(German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl)
Ik keek naar je, toen ik de blik in je ogen zag
(Duits meisje, Duits meisje)
Ik heb je geglimlacht, maar je hebt me geen zorgen gemaakt
(Duits meisje, Duits meisje)
Dus ik stak mijn hand in mijn zak en deed alsof ik naar mijn horloge keek
(Duits meisje, Duits meisje)
Het was niet de tijd, maar de blik van je liefde die ik wil!
(Duits meisje, Duits meisje)
(Er is een echo in mijn hart voor dit Duitse meisje)
Duitse meid
(Er is een echo in mijn hart voor dit Duitse meisje)
Duitse meid
Al snel ontdekte ik dat je het misschien leuk vindt wat je ziet
(Duits meisje, Duits meisje)
Ik zag een blik waarvan ik dacht dat die aan mij was gericht
(Duits meisje, Duits meisje)
Zouden een meisje zoals jij en een jongen zoals ik dat ooit kunnen zijn?
(Duits meisje, Duits meisje)
Het zijn Duitse meisjes en Duitse behoeften die ik nodig heb!
(Duits meisje, Duits meisje)
Ik keek naar jou en jij keek naar mij
Zouden een meisje zoals jij en een jongen zoals ik dat ooit kunnen zijn?
(Er is een echo in mijn hart voor dit Duitse meisje)
(Duits meisje, Duits meisje
Duits meisje, Duits meisje)
Ik keek naar je, toen ik de blik in je ogen zag
(Duits meisje, Duits meisje)
Ik heb je geglimlacht, maar je hebt me geen zorgen gemaakt
(Duits meisje, Duits meisje)
Dus ik reikte in mijn zak en deed alsof ik naar mijn horloge keek
(Duits meisje, Duits meisje)
Het was niet de liefde, maar de blik van jouw liefde die ik wil!
(Duits meisje, Duits meisje)
(Duits meisje, Duits meisje
Duits meisje, Duits meisje
Duits meisje, Duits meisje
Duits meisje, Duits meisje
Duits meisje, Duits meisje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt