Hieronder staat de songtekst van het nummer I Pretend , artiest - Bobby O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby O
I never thought it would come to this
Such trouble from just one kiss
We both belong to someone else
And somebody’s bound to get hurt
But being without you is making me blue
But what can I do?
(I just pretend, oh, I pretend)
Oh, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
I, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
(We're more than friends) I pretend
I have a lady waiting at home
And tonite your man is all alone
We’re breaking up two happy homes
But it’s not enough to talk on the phone
And being without you is making me blue
But what can I do?
(I just pretend, oh, I pretend)
Darling, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
Baby, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
(We're more than friends) I pretend
We can’t go on meeting like this
I think it’s time for us to admit
We bit off more than we could chew
There’s more involved than just us two
I’m unhappy when I’m not with you
In a way that’s being more untrue
Than staying with the one who can lay a claim
On the love, that’s making me insane
(I just pretend, oh, I pretend)
Oh baby, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
Darling, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
(That we’re more than friends) I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
Oh baby, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
(I just pretend, oh, I pretend)
(That we’re more than friends) I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
Oh baby, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
Darling, I pretend
(I just pretend, oh, I pretend)
(That we’re more than friends)
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen
Wat een moeite van slechts één kus
We zijn allebei van iemand anders
En er zal vast wel iemand gewond raken
Maar zonder jou zijn maakt me blauw
Maar wat kan ik doen?
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Oh, ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
ik, ik doe alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(We zijn meer dan vrienden) Ik doe net alsof
Ik heb een dame die thuis wacht
En tonite je man is helemaal alleen
We breken twee gelukkige huizen uit elkaar
Maar praten aan de telefoon is niet genoeg
En zonder jou zijn maakt me blauw
Maar wat kan ik doen?
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Schat, ik doe alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Schat, ik doe alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(We zijn meer dan vrienden) Ik doe net alsof
We kunnen zo niet doorgaan met vergaderen
Ik denk dat het tijd is om toe te geven
We beet meer dan we konden kauwen
Er komt meer bij kijken dan alleen wij tweeën
Ik ben ongelukkig als ik niet bij jou ben
Op een manier die onwaar is
Dan bij degene blijven die aanspraak kan maken
Over de liefde, dat maakt me gek
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Oh schat, ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Schat, ik doe alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(Dat we meer zijn dan vrienden) Ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Oh schat, ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(Dat we meer zijn dan vrienden) Ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Oh schat, ik doe net alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
Schat, ik doe alsof
(Ik doe net alsof, oh, ik doe net alsof)
(Dat we meer zijn dan vrienden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt