I Wouldn't Be Surprised - Bobbie Gentry

If the ground were to freeze

Underneath my feet

In the summertime

I wouldn’t be surprised

If the rain from the skies

Should put out my eyes

And make me blind

I wouldn’t be surprised

'Cause nothing surprises me

Ever since you said to me good bye

You said forever and I believed

That’s the way it would always be

Then she took you away from me

So suddenly

Now if the world was to end

Never again to turn for me

I wouldn’t be surprised

And if she were to hurt you

I should do some crazy thing like

Take you back

I wouldn’t be surprised

'Cause nothing surprises me

Ever since you said to me good bye

You said forever and I believed

That’s the way it would always be

Then she took you away from me

So suddenly

Now if the world was to end

Never again to turn for me

I wouldn’t be surprised

And if she were to hurt you

And I should do some crazy thing like

Take you back

I wouldn’t be surprised

I’d hold you

And scold you

And tell you I told you

Als de grond zou bevriezen

Onder mijn voeten

In de zomer

Het zou me niet verbazen

Als de regen uit de lucht komt

Moet mijn ogen uitsteken

En maak me blind

Het zou me niet verbazen

Want niets verbaast me

Sinds je afscheid van me nam

Je zei voor altijd en ik geloofde

Zo zou het altijd zijn

Toen nam ze je van me weg

Zo plotseling

Als de wereld nu zou vergaan

Nooit meer voor mij draaien

Het zou me niet verbazen

En als ze je pijn zou doen?

Ik zou iets geks moeten doen, zoals:

Breng je terug

Het zou me niet verbazen

Want niets verbaast me

Sinds je afscheid van me nam

Je zei voor altijd en ik geloofde

Zo zou het altijd zijn

Toen nam ze je van me weg

Zo plotseling

Als de wereld nu zou vergaan

Nooit meer voor mij draaien

Het zou me niet verbazen

En als ze je pijn zou doen?

En ik zou iets geks moeten doen, zoals:

Breng je terug

Het zou me niet verbazen

Ik zou je vasthouden

En je uitschelden

En zeg je dat ik het je heb verteld