I Saw An Angel Die - Bobbie Gentry

You

You

Came into my life

It was sunshine everywhere

You were outta sight

Just standin', shinin' there

Shinin' there

Shinin' there

All my days were bright

You took me to the sky

You showed me the light

You taught me how to fly to the clouds

Straight up to Heaven

Was it just a dream?

I couldn’t tell if you were really real

Was it just a dream?

A dream that I could see and touch and feel

All through the night

I held you close to me and loved you so

But with the light

You turned to me and said you had to go

Please don’t go

Please don’t go

Across the countryside

I chased an angel fleetin'

Until it dropped and sighed

Its angel wings still beatin'

It was you

It was you

Oh, I stood there and cried

And watched love fade away

I saw an angel die

My heart died too that day

Jij

Jij

Kwam in mijn leven

Het was overal zonneschijn

Je was uit het zicht

Gewoon staan, schijnen daar

Shinin' daar

Shinin' daar

Al mijn dagen waren helder

Je nam me mee naar de lucht

Je liet me het licht zien

Je hebt me geleerd hoe ik naar de wolken moet vliegen

Recht omhoog naar de hemel

Was het slechts een droom?

Ik kon niet zeggen of je echt echt was

Was het slechts een droom?

Een droom die ik kon zien, aanraken en voelen

De hele nacht door

Ik hield je dicht bij me en hield zo veel van je

Maar met het licht

Je wendde je tot mij en zei dat je moest gaan

Ga alsjeblieft niet

Ga alsjeblieft niet

Over het platteland

Ik achtervolgde een engel die vluchtte

Tot het neerviel en zuchtte

Zijn engelenvleugels kloppen nog steeds

Jij was het

Jij was het

Oh, ik stond daar en huilde

En zag de liefde vervagen

Ik zag een engel sterven

Mijn hart stierf die dag ook