Beverly - Bobbie Gentry

Beverly packs her lunch pail silently

In the light of the dawn’s gray gloom

In her lonely room

Beverly works all day at the factory

On her feet from five to nine

On the assembly line

Beverly drifts away into a reverie

Dreaming of the girl she used to be

When her heart was alive

And there were nights

When Beverly would go out dancing

The stars lit up the Latin sky

Her eyes would flash, her feet would fly

Across the ballroom floor

En una linda noche nosotros bailamos

Danzamos hasta no ver más las estrellas

Un gran amor, esto fue el pasado

Beverly goes about her way so quietly

And though she cries a little bit

No one seems to notice it

Mm-mm, mm-mm, mm, mm, mm, mm

Mm-mm, mm-mm

Mm-mm, mm, mm, mm-mm

Beverly pakt stilletjes haar lunchemmer in

In het licht van de grijze duisternis van de dageraad

In haar eenzame kamer

Beverly werkt de hele dag in de fabriek

Op haar voeten van vijf tot negen

Aan de lopende band

Beverly drijft weg in een mijmering

Dromen van het meisje dat ze vroeger was

Toen haar hart nog leefde

En er waren nachten

Wanneer Beverly zou gaan dansen?

De sterren verlichtten de Latijnse hemel

Haar ogen zouden flitsen, haar voeten zouden vliegen

Over de balzaalvloer

En una linda noche nosotros bailamos

Danzamos hasta no ver más las estrellas

Un gran amor, esto fue el pasado

Beverly gaat zo rustig haar gang

En hoewel ze een beetje huilt

Niemand lijkt het te merken

mm-mm, mm-mm, mm, mm, mm, mm

mm-mm, mm-mm

mm-mm, mm, mm, mm-mm