Ace Insurance Man - Bobbie Gentry

Two men sittin' in straight back chairs

Feet propped up on the railin'

Sittin' in front of the country store

Discussin' how the crops were failin'

About that time a car drove by

With an Ace Insurance bumper sticker

Well, that must be the man been courtin' Abell

He’s somethin' of a city slicker

(Ah, you can tell just in the way he’s drivin' that car)

Do you reckon he’s goin' up to see Abell?

You know her daddy went to Maben this day

And her momma’s been in Arkansas with her ailin' pa

Ain’t nobody home that way

(Ha, ha, 'cept Abell)

Now, I don’t mean nothin' by what I say

But if you won’t say it, I can

She ain’t got no bid’ness alone

With that Ace Insurance man

(Why they’s just no tellin' what might happen)

People ought to keep an eye on they’re kids

You remember 'bout Abby McGuinness

Why’t like’t killed her ma when she found out about it

Course, I know it ain’t none of my bid’ness

But uh, well, if it was me, but if it was me

Well, It might be too late and it would be a pity

Better call up the sheriff in Calhoun City

And have the preacher organize a 'vestigatin' committee

To see what’s goin' on

(Yes, sir and we better hurry)

Tearin' down the road in a pickup truck

With Begley out takin' the lead

Followed by a tractor and a half-lame mule

Dust flyin' as they picked up speed

Faces beamin' goodness and their jaw’s set hard

Good people just doin' what’s right

And off in the distance was Abell’s house

And there wasn’t a soul in sight

Aw, I coulda told you

(Oh, I just knew it)

Now, the gravel was flyin' as they turned the bend

And screeched to a grindin' halt

They went through the fence, into the flower bed

And hit Pa’s first prize hog in the head

And left half a dozen Mama’s chickens for dead

But it wasn’t nobody’s fault

Oh, look at Harvey’s prize hog

And all of them darlin' old grown bad chickens

(We got more important things to tend to, boy)

I wonder if they’re covered?

Committee bounded on the front porch

To meet the enemy face to face

When Abell yelled at 'em through the screen door

«Y'all messed up my Daddy’s place»

In her hand she waved a policy

Said with a Mona Lisa grin

«Well, y’all timed that one just about right

'Cause Ace done struck again, a-heh»

Twee mannen zitten in rechte stoelen

Voeten gestut op de reling

Zittend voor de landwinkel

Bespreken hoe de oogst mislukte

Rond die tijd reed er een auto voorbij

Met een bumpersticker van Ace Insurance

Nou, dat moet de man zijn die Abell het hof maakte

Hij is iets van een stadsgekkie

(Ah, je kunt het gewoon zien aan de manier waarop hij die auto bestuurt)

Denk je dat hij naar Abell gaat?

Je weet dat haar vader deze dag naar Maben ging

En haar moeder is in Arkansas geweest met haar zieke vader

Zo is er niemand thuis

(Ha, ha, behalve Abell)

Nu, ik bedoel niets met wat ik zeg

Maar als je het niet zegt, kan ik het wel

Ze heeft geen bid'ness alleen

Met die Ace Insurance man

(Waarom ze gewoon niet vertellen wat er kan gebeuren)

Mensen moeten in de gaten houden dat het kinderen zijn

Je herinnert je 'bout Abby McGuinness'

Waarom heb je haar moeder niet vermoord toen ze erachter kwam?

Natuurlijk weet ik dat het niet mijn bod is

Maar uh, nou, als ik het was, maar als ik het was

Nou, het is misschien te laat en het zou jammer zijn

Je kunt beter de sheriff in Calhoun City bellen

En laat de predikant een 'onderzoekscommissie' organiseren

Om te zien wat er aan de hand is

(Ja, meneer en we kunnen maar beter opschieten)

Scheur over de weg in een pick-up truck

Nu Begley de leiding neemt

Gevolgd door een trekker en een half kreupele muilezel

Stof vliegt terwijl ze vaart maken

Gezichten stralen goedheid en hun kaken zijn hard aangezet

Goede mensen doen gewoon wat goed is

En in de verte was het huis van Abell

En er was geen ziel in zicht

Ik had het je kunnen vertellen

(Oh, ik wist het gewoon)

Nu vloog het grind weg toen ze de bocht namen

En krijsend tot stilstand gekomen

Ze gingen door het hek, het bloembed in

En sloeg Pa's eerste prijs zwijn in het hoofd

En liet een half dozijn mama's kippen voor dood achter

Maar het was niemands schuld

Oh, kijk naar Harvey's prijzenvarken

En allemaal lieve oude, slechte kippen

(We hebben belangrijkere dingen te doen, jongen)

Ik vraag me af of ze gedekt zijn?

Comité begrensd op de veranda

Om de vijand van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten

Toen Abell tegen ze schreeuwde door de hordeur

"Jullie hebben mijn vaders huis verpest"

In haar hand wuifde ze met een polis

Zei met een Mona Lisa-grijns

"Nou, jullie hebben die tijd ongeveer goed getimed"

'Omdat Ace gedaan heeft sloeg weer toe, a-heh»