Stand Guard - Bob Mould

Stand guard over what is mine

Stand guard day and night to watch over me and mine

I keep at a distance, it suits me just fine

I need no assistance, I stand guard all the time

I meant it as a threat

It’s a promise you can keep

Don’t want no interference

Standing up in my sleep

Stand guard over sea and land

I watch what they’ve done to this earth, I don’t need no master plan

When all the consequences have far been outweighed by selfish reward

I feel an obligation sometimes I’m not quite sure what it’s toward

There’s got to be some reason that we all keep on living

More often than not we leave this earth

With at least two handfuls of misgiving

I stand guard over what is rightfully mine

I watch all this beauty disintegrating

To stand guard is not enough

Makes me feel like I’m waiting for something horrendous to happen

But I stand guard over family and friends

It’s all that I can do to stand here and watch how this lifetime ends

I’ve never felt as much as I feel for you now

I’m not about to stand here and watch this whole world bring you down

I see how it brings you down

But I will stand guard for you

I will stand guard over you

Waak over wat van mij is

Houd dag en nacht de wacht om over mij en de mijne te waken

Ik blijf op afstand, het past me prima

Ik heb geen hulp nodig, ik sta altijd op wacht

Ik bedoelde het als een bedreiging

Het is een belofte die u kunt houden

Ik wil geen interferentie

Opstaan ​​in mijn slaap

Waak over zee en land

Ik kijk wat ze deze aarde hebben aangedaan, ik heb geen masterplan nodig

Wanneer alle gevolgen ruimschoots zijn gecompenseerd door een egoïstische beloning

Ik voel me soms verplicht. Ik weet niet precies waar het naar toe gaat

Er moet een reden zijn waarom we allemaal blijven leven

Vaker wel dan niet verlaten we deze aarde

Met ten minste twee handen vol twijfels

Ik waak over wat rechtmatig van mij is

Ik zie al deze schoonheid uiteenvallen

Op wacht staan ​​is niet genoeg

Geeft me het gevoel dat ik wacht tot er iets vreselijks gebeurt

Maar ik waak over familie en vrienden

Het is alles wat ik kan doen om hier te staan ​​en te kijken hoe dit leven eindigt

Ik heb nog nooit zoveel gevoeld als nu voor jou

Ik ben niet van plan om hier te staan ​​en te kijken hoe deze hele wereld je naar beneden haalt

Ik zie hoe het je naar beneden haalt

Maar ik zal voor je op wacht staan

Ik zal over je waken