Poison Years - Bob Mould

Poison thoughts in my mind

Got to free myself from this bind

I know I’m a reasoning guy

In an act like Jesus Christ

Stare into the sun

You don’t see eye to eye with anyone

I throw it all away (Don't talk to me no more)

The more I think, the less I’ve got to say (I don’t remember you no more)

About these poison years: it’s just a memory

And every time you knock me down

It’s all that I can do to get up off the ground

Pull myself apart again

At the end of this rope

Rope at the end of the line

I see you swing by your neck on a vine

Treason is the reason for my poison years

Leaves are changing seasons of my poison years

Poison years in my mind

Got to free myself from this bind

I know I’m a reasoning guy

Every time you knock me down

It’s all that I can do to get up

To get up off the ground

Vergif gedachten in mijn geest

Ik moet mezelf van deze binding bevrijden

Ik weet dat ik een redenaar ben

In een act als Jezus Christus

In de zon staren

Je staat met niemand oog in oog

Ik gooi het allemaal weg (praat niet meer tegen me)

Hoe meer ik denk, hoe minder ik te zeggen heb (ik herinner me je niet meer)

Over deze gifjaren: het is maar een herinnering

En elke keer dat je me neerslaat

Het is alles wat ik kan doen om van de grond te komen

Trek mezelf weer uit elkaar

Aan het einde van dit touw

Touw aan het einde van de lijn

Ik zie je aan je nek slingeren aan een wijnstok

Verraad is de reden voor mijn gifjaren

Bladeren veranderen de seizoenen van mijn gifjaren

Gifjaren in mijn gedachten

Ik moet mezelf van deze binding bevrijden

Ik weet dat ik een redenaar ben

Elke keer dat je me neerslaat

Het is alles wat ik kan doen om op te staan

Om van de grond te komen