Hair Stew - Bob Mould

I see you sleep with him

And yeah, I guess that’s cool

Well, I just stand at the foot of the bed

And now yo watch me stew

It’s not a matter of pride

It’s not a matter of anything

I just watched someone die in this room

Now you’re watching everything

You can go anywhere

I’m not in love with your hair

And now you stand there and stare

I’m not in love with your hair

And I don’t give a fuck about it

I don’t give a fuck what you do

I’m so sick of being with you

I’m so fucked up being with you

Ik zie je met hem slapen

En ja, ik denk dat dat cool is

Nou, ik sta gewoon aan het voeteneinde van het bed

En kijk nu eens hoe ik stoof

Het is geen kwestie van trots

Het gaat nergens over

Ik heb net iemand zien sterven in deze kamer

Nu kijk je alles

Je kunt overal naartoe gaan

Ik ben niet verliefd op je haar

En nu sta je daar en staar je

Ik ben niet verliefd op je haar

En ik geef er geen fuck om

Het kan me geen fuck schelen wat je doet

Ik ben het zo beu om bij jou te zijn

Ik vind het zo rot om bij jou te zijn