Really - BLACKPINK

If you really really love me 말해줘

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really

집착할 만큼 원한다고 really

If you really really want me 말해줘

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really

다른 남자와는 다르다고 really

하늘의 별이라도 따주겠다 말해

시간은 많지 않아 있을 때 잘해

다른 여자 보기를 돌 같이 본다고 해

때론 거짓말 같지 않은 거짓말을 난 원해

별 볼 일 없는 네 주위의 여자

그만 관리하고 싹 다 정리해 네 어장

어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까

Better act like you know what

Better act like you know what

Eyes have been callin me baby

Body been tellin me take me

Boys have been sayin to date me

Your lips should be sayin the same thing

For real, what’s the deal

Got a feelin' that you feelin' me

Ayy, but I don’t play with them fakes

Keep it real with me

If you really really love me 말해줘

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really

집착할 만큼 원한다고 really

If you really really want me 말해줘

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really

다른 남자와는 다르다고 really

한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀

그렇다고 함부로 들이대면 no no

둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호

외로웠던 지난날은 너로 인해 no more

술은 마셔도 연락은 씹지마 yeah

이제 끝이란 내 말은 믿지마 yeah

복잡한 게 아니야 쉽게 생각해 1, 2, 3

상상해봐 우리가 하나 되는 게 어떨지

Want a romance like the old times

Want to slow dance when it’s show time

Just me and you, and that slow jam that we both like

That playlist, my favorite, so play it, but baby

F a love song I need you to say it say it

If you really really love me 말해줘

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really

집착할 만큼 원한다고 really

If you really really want me 말해줘

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really

다른 남자와는 다르다고

I gotta know that you’re for real

Really really really

I gotta know that you’re for real

Really really really

I gotta know that you’re for real

Really really really

I gotta know that you’re for real

Really really really

Als je echt van me houdt, vertel het me dan

Kan echt geen dag zonder mij overleven

Ik wil het genoeg om er echt geobsedeerd door te raken

Als je me echt wilt, zeg het me dan

Je verkoopt je ogen nooit voor een seconde echt echt

Ik ben echt anders dan andere mannen

Zeg dat je de sterren aan de hemel zult oppikken

Ik heb niet veel tijd, doe het als je vrij bent

Ze zeggen dat ze naar andere meisjes kijken als stenen

Soms wil ik een leugen die geen leugen lijkt

De meisjes om je heen die er niet veel om geven

Stop met beheren en ruim alles op, uw visgronden

Want je komt toch vast wel naar me toe

Doe maar alsof je weet wat

Doe maar alsof je weet wat

Ogen hebben me genoemd schat

Lichaam heeft me verteld, neem me

Jongens hebben tot nu toe tegen me gezegd

Je lippen zouden hetzelfde moeten zeggen

Voor echt, wat is de deal

Heb je het gevoel dat je mij voelt

Ayy, maar ik speel niet met die neppers

Houd het echt met mij

Als je echt van me houdt, vertel het me dan

Kan echt geen dag zonder mij overleven

Ik wil het genoeg om er echt geobsedeerd door te raken

Als je me echt wilt, zeg het me dan

Je verkoopt je ogen nooit voor een seconde echt echt

Ik ben echt anders dan andere mannen

Als jij het één keer doet, doe ik het twee keer

Maar als je het achteloos opvat, nee nee

Als jullie twee elkaar gewoon in de ogen kijken haha ​​​​hee ho ho

De eenzame afgelopen dagen zijn door jou, niet meer

Zelfs als je alcohol drinkt, kauw niet op contact yeah

Geloof me niet als ik zeg dat het voorbij is, yeah

Het is niet ingewikkeld, denk makkelijk 1, 2, 3

Stel je voor hoe het voor ons zou zijn om er een te worden

Wil je een romance zoals vroeger

Wil je langzaam dansen als het showtime is?

Alleen ik en jij, en die langzame jam waar we allebei van houden

Die afspeellijst, mijn favoriet, dus speel hem, maar schat

F een liefdeslied, ik wil dat je het zegt, zeg het

Als je echt van me houdt, vertel het me dan

Kan echt geen dag zonder mij overleven

Ik wil het genoeg om er echt geobsedeerd door te raken

Als je me echt wilt, zeg het me dan

Je verkoopt je ogen nooit voor een seconde echt echt

anders dan andere mannen

Ik moet weten dat je echt bent

echt echt echt

Ik moet weten dat je echt bent

echt echt echt

Ik moet weten dat je echt bent

echt echt echt

Ik moet weten dat je echt bent

echt echt echt