Hieronder staat de songtekst van het nummer Ice Cream , artiest - BLACKPINK, Selena Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLACKPINK, Selena Gomez
Come a little closer 'cause you looking thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone, chilly
Get it free like Willy
In the jeans like Billie
You be poppin' like a wheelie
Even in the sun, you know I keep it icy
You could take a lick, but it's too cold to bite me
Brrr, brrr, frozen
You're the one been chosen
Play the part like Moses
Keep it fresh like roses
Look so good, yeah, look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist so he call me ice cream
You can double dip 'cause I know you like me
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream, chillin'
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream, chillin'
I know that my heart could be so cold
But I'm sweet for you, come put me in a cone
You're the only touch, yeah, they get me melting
He's my favorite flavor, always gonna pick him
You're the cherry piece, just stay on top of me so
I can't see nobody else for me, no
Get it, flip it, scoop it
Do it like that, ah-yeah, ah-yeah
Like it, love it, lick it
Do it like, la-la-la, oh yeah
Look so good, yeah, look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You can double dip 'cause I know you like me
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream, chillin'
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream, chillin'
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream, chillin'
Ice cream, chillin', chillin'
Ice cream
Chillin' like a villain, yeah, ra, ra, ra
미친 미친 듯한 속도 In my LaFerra'
너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름
Millis, Billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy?
Where ya visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy?
Where ya visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream
Ice cream, chillin'
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
And I'm nice with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream
Ice cream
Kom een beetje dichterbij want je ziet er dorstig uit
Ik maak het beter, drink het als een slurpee
Sneeuwkegel, koud
Krijg het gratis zoals Willy
In de spijkerbroek zoals Billie
Je poppin' als een wheelie
Zelfs in de zon, je weet dat ik het ijskoud houd
Je zou een likje kunnen nemen, maar het is te koud om me te bijten
Brrr, brrr, bevroren
Jij bent degene die is gekozen
Speel de rol zoals Mozes
Houd het vers als rozen
Kijk zo goed, ja, kijk zo lief
Ziet er goed genoeg uit om te eten
Koudst met deze kus, dus hij noemt me ijs
Vang me in de koelkast waar het ijs is
Kijk zo goed, ja, kijk zo lief
Schatje, je verdient een traktatie
Diamanten op mijn pols dus hij noemt me ijs
Je kunt dubbel dippen, want ik weet dat je me leuk vindt
IJs, chillen, chillen
IJs, chillen
IJs, chillen, chillen
IJs, chillen
Ik weet dat mijn hart zo koud kan zijn
Maar ik ben lief voor je, kom, stop me in een kegel
Jij bent de enige aanraking, ja, ze doen me smelten
Hij is mijn favoriete smaak, ik zal hem altijd kiezen
Jij bent de kers op de taart, blijf gewoon bij me dus
Ik kan niemand anders voor mij zien, nee
Pak het, draai het om, schep het op
Doe het zo, ah-ja, ah-ja
Like it, love it, lik het
Doe het zoals, la-la-la, oh yeah
Kijk zo goed, ja, kijk zo lief
Ziet er goed genoeg uit om te eten
Koudst met deze kus, dus hij noemt me ijs
Vang me in de koelkast waar het ijs is
Kijk zo goed, ja, kijk zo lief
Schatje, je verdient een traktatie
Diamanten op mijn pols, dus hij noemt me ijs
Je kunt dubbel dippen, want ik weet dat je me leuk vindt
IJs, chillen, chillen
IJs, chillen
IJs, chillen, chillen
IJs, chillen
IJs, chillen, chillen
IJs, chillen
IJs, chillen, chillen
Softijs
Chillin' als een schurk, ja, ra, ra, ra
미친 미친 듯한 속도 In mijn LaFerra'
빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름
Millis, Billis 벌음 한여름 손목에 얼음
Houd het in beweging zoals mijn huurcontract
Denk je dat je vliegt, jongen?
Waar heb je een visum?
Mona Lisa een beetje Lisa
Heeft een ijscoman nodig die haar behandelt?
Houd het in beweging zoals mijn huurcontract
Denk je dat je vliegt, jongen?
Waar heb je een visum?
Mona Lisa een beetje Lisa
Heeft een ijscoman nodig die haar behandelt?
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
IJs op mijn pols, ja, ik vind het zo leuk
Pak de zak met de crème
Als je begrijpt wat ik bedoel
IJs, ijs
IJs, chillen
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
IJs op mijn pols, ja, ik vind het zo leuk
En ik ben aardig met de crème
Als je begrijpt wat ik bedoel
IJs, ijs
Softijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt