The Circle - Blackmore's Night
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Circle , artiest - Blackmore's Night met vertaling
Tekst van het liedje " The Circle "
Originele tekst met vertaling
The Circle
Blackmore's Night
Оригинальный текст
I’ve been here for a million years
Through the joy, through the tears
But when I am gone this will go on
And the circle starts again
I’ve watched the mountains rise from dust
Saw the gold return to rust
I had cried when the oceans died
And the circle starts again
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
I was here when the world began to turn
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning
Said: «The circle starts again»
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
But she turned her back, the sky went black
And the circle starts again
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
I danced through castles made of stone
Walked the desert sands alone
In the midnight hour you feet the power
And the circle starts again
Now the question falls to you, my friend
No beginning has no end
Will we ever learn, will the world still turn
Will the circle starts again?
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah…
Перевод песни
Ik ben hier al een miljoen jaar
Door de vreugde, door de tranen
Maar als ik weg ben, gaat dit door
En de cirkel begint opnieuw
Ik heb de bergen uit stof zien oprijzen
Zag het goud terugkeren naar roest
Ik had gehuild toen de oceanen stierven
En de cirkel begint opnieuw
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
Ik was hier toen de wereld begon te draaien
Kuste de zon toen hij begon te branden
Het gefluister bij de afrekening
Zei: «De cirkel begint opnieuw»
De maan kwam op van boven
Ik ving haar blik en dacht dat het liefde was
Maar ze draaide zich om, de lucht werd zwart
En de cirkel begint opnieuw
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
Ik danste door kastelen gemaakt van steen
Alleen door het woestijnzand gelopen
In het middernachtelijk uur sta je op de voorgrond
En de cirkel begint opnieuw
Nu komt de vraag aan jou, mijn vriend
Geen begin heeft geen einde
Zullen we ooit leren, zal de wereld nog steeds draaien?
Begint de cirkel opnieuw?
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah
O-o-oh, o-o-oh
A-a-ah, a-a-ah...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt