Spirit Of The Sea - Blackmore's Night

I took a walk along the shore

To clear my mind about the day,

I saw a man I’d seen before

As I approached, he slipped away…

I knew his face from years ago,

His smile stays with me ever more

His eyes, they guide me through the haze

And give me shelter from the storm…

As I walk I can feel him,

Always watching over me…

His voice surronds me,

My Spirit of the Sea…

He went away so long ago,

On a maiden voyage far away

A young man then I did not know,

His life was taken that same day…

And it was almost like he knew

He wouldn’t see me anymore

He looked so deeply in my eyes, and said

«Wait for me along the shore…»

And so I come most every day,

To watch the waves rise and fall,

And as I sit here on the sand,

This ocean makes me feel so small…

But I feel my lover by my side,

Ik maakte een wandeling langs de kust

Om mijn hoofd leeg te maken over de dag,

Ik zag een man die ik eerder had gezien

Toen ik naderde, glipte hij weg...

Ik kende zijn gezicht van jaren geleden,

Zijn glimlach blijft me altijd bij

Zijn ogen, ze leiden me door de waas

En geef me beschutting tegen de storm...

Terwijl ik loop, kan ik hem voelen,

Altijd over mij waken...

Zijn stem omringt me,

Mijn Geest van de Zee...

Hij is zo lang geleden weggegaan,

Op een maidentrip ver weg

Een jonge man die ik toen nog niet kende,

Zijn leven werd diezelfde dag genomen...

En het was bijna alsof hij het wist

Hij zou me niet meer zien

Hij keek zo diep in mijn ogen en zei:

«Wacht op mij aan de kust...»

En dus kom ik het meest elke dag,

Om de golven te zien stijgen en dalen,

En terwijl ik hier op het zand zit,

Door deze oceaan voel ik me zo klein...

Maar ik voel mijn geliefde aan mijn zijde,