Far Far Away - Blackmore's Night
Hieronder staat de songtekst van het nummer Far Far Away , artiest - Blackmore's Night met vertaling
Tekst van het liedje " Far Far Away "
Originele tekst met vertaling
Far Far Away
Blackmore's Night
Оригинальный текст
She passes the days one after the other
She never sees, she never hears
Counting the hours, her life is a rerun
A series of failures rolled into one
When she was young she looked towards the future
Eyes full of promise, a heart filled with joy
How had her road twisted so harshly
Can these two women be one and the same
Once she dreamed of romance
Once she imagined she lived in a castle
Once she held the world in her hands
Once was a long time ago far, far away
How her mind aches, her life’s been a hard one
Filled with such sorrow, no girl should know
How her heart aches, she’s loves and she’s lost
Some say it’s better but she disagrees
Once she dreamed of romance
Once she imagined she lived in a castle
Once she held the world in her hands
Once was a long time ago far, far away
When she was young she looked towards the future
Eyes full of promise, a heart filled with joy
How had her road twisted so harshly
Can these two women be one and the same
Перевод песни
Ze passeert de dagen na elkaar
Ze ziet nooit, ze hoort nooit
Als ze de uren telt, is haar leven een herhaling
Een reeks mislukkingen samengevoegd tot één
Toen ze jong was, keek ze naar de toekomst
Ogen vol belofte, een hart vol vreugde
Hoe had haar weg zo hard gedraaid
Kunnen deze twee vrouwen één en dezelfde zijn?
Ooit droomde ze van romantiek
Ooit stelde ze zich voor dat ze in een kasteel woonde
Ooit hield ze de wereld in haar handen
Eens was lang geleden, ver, ver weg
Wat doet haar geest pijn, haar leven is moeilijk geweest
Gevuld met zoveel verdriet, mag geen enkel meisje het weten
Hoe haar hart pijn doet, ze houdt van en ze is verloren
Sommigen zeggen dat het beter is, maar zij is het daar niet mee eens
Ooit droomde ze van romantiek
Ooit stelde ze zich voor dat ze in een kasteel woonde
Ooit hield ze de wereld in haar handen
Eens was lang geleden, ver, ver weg
Toen ze jong was, keek ze naar de toekomst
Ogen vol belofte, een hart vol vreugde
Hoe had haar weg zo hard gedraaid
Kunnen deze twee vrouwen één en dezelfde zijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt