
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doutes , artiest - Black M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black M
Parce que les convictions sont périlleuses
Parce que le temps défile, qu’on s’fait vieux
Tu peux voir de la peur dans mes yeux
Parce que les conséquences sont sérieuses
C’est en s’cassant la gueule qu’on fait mieux
Perdu entre mes choix, j’suis au milieu
Entre ceux qui m’ont fui et les envieux
J’ai dirigé mes mains vers les cieux
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si "
Est-ce que tu sais qu’j’suis dans le doute à chaque sortie d’album
Je sais qu’la solution ne s’trouve pas dans un verre d’alcool
Est-ce que ça va marcher, est-ce que j’suis dépassé?
Dans l’passé, il s’est passé la même, au final c’est passé
Mais c’est pas assez (Non)
Non c’est pas assez (Non)
Pour me voir sur scène, vont-ils encore se déplacer?
Est-ce que c'était d’la chance?
Tout était tracé
J’donne ma vie pour des projets qu’le temps finit par effacer
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir
J’ai eu des doutes sur mon couple, j’ai trouvé la bonne formule
Je sais qu’sur elle, j’peux compter malgré mes mauvais calculs
Ah, j’ai failli faire tomber mes fondations
Mais même un foutu coup d’foudre ne peut brûler la passion
Qu’est-ce qu’elle est patiente
La mère de mon p’tit
Mowgli nous a rappelé qu’il fallait plus de non-dits
Né avant l’heure, mes plus grands doutes sont nés en même temps
Il paraissait si vulnérable sous ces machines sans vêtements
Impuissant, face à lui elle s’en voulait complètement
J’lui disais: «C'est pas ta faute, tu n’y es pour rien concrètement «J'ai caché toutes mes peurs pour mieux rassurer sa mère
Car la perte de mon prince aurait pu tuer ma reine
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si "
Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir
Omdat veroordelingen levensgevaarlijk zijn
Want de tijd dringt, we worden oud
Je ziet angst in mijn ogen
Omdat de gevolgen ernstig zijn
Het is door de mond te breken dat we het beter doen
Verloren tussen mijn keuzes, ik zit in het midden
Tussen degenen die voor mij zijn gevlucht en de jaloerse
Ik leg mijn handen in de lucht
Ik heb alleen twijfels (Het vertraagt me)
Ja, ik twijfel alleen (het wordt ziekelijk)
Ik heb alleen mijn twijfels (ik vind het moeilijk om te zeggen)
Ik heb alleen mijn twijfels, ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker met "ifs"
Weet je dat ik bij elke albumrelease twijfel?
Ik weet dat de oplossing niet in een glas alcohol zit
Zal het werken, ben ik overweldigd?
In het verleden gebeurde hetzelfde, uiteindelijk gebeurde het
Maar het is niet genoeg (Nee)
Nee, het is niet genoeg (Nee)
Om mij op het podium te zien, zullen ze nog bewegen?
Was het geluk?
Alles was in kaart gebracht
Ik geef mijn leven voor projecten die de tijd uiteindelijk uitwist
Ik heb alleen twijfels (Het vertraagt me)
Ja, ik twijfel alleen (het wordt ziekelijk)
Ik heb alleen mijn twijfels (ik vind het moeilijk om te zeggen)
Ik heb alleen twijfels, ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker met "ifs" ik loop in het donker
Ik twijfelde over mijn relatie, ik heb de juiste formule gevonden
Ik weet dat ik op haar kan rekenen, ondanks mijn slechte berekeningen
Ah, ik heb bijna mijn fundamenten omvergeworpen
Maar zelfs een verdomde bliksemschicht kan de passie niet verbranden
Wat is ze geduldig?
De moeder van mijn kleintje
Mowgli herinnerde ons eraan dat we meer dingen nodig hadden die niet werden gezegd
Geboren vóór de tijd, werden mijn grootste twijfels tegelijkertijd geboren
Hij zag er zo kwetsbaar uit onder die klerenloze machines
Hulpeloos, tegenover hem was ze helemaal boos
Ik zei tegen hem: "Het is niet jouw schuld, je hebt er niets concreets mee te maken" Ik verborg al mijn angsten om zijn moeder beter gerust te stellen
Want het verlies van mijn prins had mijn koningin kunnen doden
Ik heb alleen twijfels (Het vertraagt me)
Ja, ik twijfel alleen (het wordt ziekelijk)
Ik heb alleen mijn twijfels (ik vind het moeilijk om te zeggen)
Ik heb alleen mijn twijfels, ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker met "ifs"
Ik loop in het donker met "ifs" Ik loop in het donker
Kids United, Black M • 2016
Bigflo & Oli, Black M, Soprano • 2018
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mister You, Black M • 2019
Black M • 2023
Black M, LeDoc • 2023
Black M • 2023
S.Pri Noir, Black M • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt