Ein Dämon - Black Heaven
С переводом

Ein Dämon - Black Heaven

Альбом
Kunstwerk
Год
2007
Язык
`Duits`
Длительность
232170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Dämon , artiest - Black Heaven met vertaling

Tekst van het liedje " Ein Dämon "

Originele tekst met vertaling

Ein Dämon

Black Heaven

Оригинальный текст

Es ist ein Gefühl das die Welt beschreibt

Denn da gibt es mich und die Wirklichkeit

Noch ist niemand an meinen Platz gerückt

Schau mich nicht so an, als wär ich verrückt

Manchmal ist es dann wie zum greifen nah

Und man weiß nicht mehr wie es gestern war

Ist es nicht real oder träum ich bloß

Doch es kommt zurück und lässt mich nicht los

Da gibt es dieses Gefühl als würd' es mich erdrücken

Als schienen um mich herum die Wände näher zu rücken

Da gibt es Dinge die tief in eine Wunde stechen

Ich schlage an eine Tür als könnt' ich sie durchbrechen

Wie ein Feigling der diese Welt nicht liebt

Weil es auch für mich keine Antwort gibt

Und es dröhnt im Kopf und das Licht verbrennt

Wie ein Feigling der um sein Leben rennt

Nur tief innen drin wo man sicher ist

Und man einen Moment lang sich selbst vergisst

Diese Stille wenn man es sicher glaubt

Und das Blut pulsiert unter meiner Haut

Da ist ein Dämon und er lauert tief in meiner Seele

Er kennt die Antwort und warum ich ohne Zukunft lebe

Перевод песни

Het is een gevoel dat de wereld beschrijft

Omdat er ik en de realiteit zijn

Er is nog niemand naar mijn huis verhuisd

Kijk niet naar me alsof ik gek ben

Soms voelt het alsof je het kunt aanraken

En je weet niet meer hoe het gisteren was

Is het niet echt of ben ik gewoon aan het dromen?

Maar het komt terug en laat me niet gaan

Er is een gevoel alsof het me verplettert

Alsof de muren om me heen dichterbij leken te komen

Er zijn dingen die diep in een wond doordringen

Ik bons op een deur alsof ik hem kan breken

Als een lafaard die niet van deze wereld houdt

Want ook voor mij is er geen antwoord

En het bonst in je hoofd en het licht gaat uit

Als een lafaard die rent voor zijn leven

Alleen diep van binnen waar je veilig bent

En je vergeet jezelf even

Deze stilte als je het zeker gelooft

En het bloed pulseert onder mijn huid

Er is een demon en die schuilt diep in mijn ziel

Hij weet het antwoord en waarom ik zonder toekomst leef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt