Egal - Black Heaven

Wie ein Traum aus dem Nichts

Eine Hand voller Sterne

Dein Körper aus Licht

Meine Seele aus Glas

Es gibt keine Tränen

Und schon gar keine Antwort

Wir haben die Worte

Schon alle gesagt

Was halte ich fest

Von den tausend Gedanken

Ich treffe ganz sicher

Nicht die richtige Wahl

Ich schließe die Augen

Und will nur noch vergessen

Du rufst meinen Namen

Doch es ist mir egal

Egal

Ein Traum aus dem Nichts

Und ich spüre die Kälte

Einer tieferen Welt

Einer Hölle aus Zeit

So still dieser Traum

Aus Gewalt und Gefühlen

Solange doch nur

Der Schmerz in mir bleibt

Ich spüre den Hass

Und ich werde erwachen

Und alles zerstören

Ein weiteres Mal

Die Erde erbebt

Und ich spiele den Narren

Die Welt, sie erscheint mir

Heut viel zu real

Egal

Als een droom uit het niets

Een handvol sterren

Jouw lichaam van licht

Mijn ziel van glas

Er zijn geen tranen

En zeker geen antwoord

We hebben de woorden

Alles gezegd

Waar houd ik me aan vast?

Van de duizend gedachten

ik sla zeker

Niet de juiste keuze

Ik sluit mijn ogen

En ik wil het gewoon vergeten

je noemt mijn naam

Maar het kan me niet schelen

maakt niet uit

Een droom uit het niets

En ik voel de kou

Een diepere wereld

Een hel van tijd

Zo stil deze droom

Van geweld en gevoelens

Zolang alleen

De pijn in mij blijft

Ik kan de haat voelen

En ik zal wakker worden

En alles vernietigen

Nog een keer

De aarde beeft

En ik speel de dwaas

De wereld, zo lijkt het mij

Veel te echt vandaag

maakt niet uit