Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Bells , artiest - Black Dresses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Dresses
I always hoped that it could be something else
I couldn’t think about it cos it made me too depressed
And in my head it rang like silver bells
To think that even one single wound could be healed
But on a clear and cloudless day
It feels like the planet’s atmosphere
Is stitched together by everyone’s pain
And we just breathe it in…
But they want something that they couldn’t get
Something that no longer exists
Or that doesn’t yet
And we try so hard
And we try to make
Something out of this
Sad and rainy day
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I’M TIRED
I’M OUT OF BREATH
I’M SCARED OF EVERYTHING THAT’S LEFT
I JUST WANT SOME GENTLENESS
BUT TENSION AND DESPAIR
IS ALL WE EVER GET
Are u ok?
Sorry, um
No no but like are-
Got kinda carried away there…
I’m saying are you actually
Ok
Whatever…
Lemme try this one more time
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
MOTHERFUCKER YEAH!!!
On a clear and cloudless day
It feels like the planets atmosphere
Haha…
Motherfucker.
Yeah
Is stitched together by everyone’s pain
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
BUILDING IT OUT OF ASHES
BUILDING IT OUT OF TRASH ITS
ALL WE’VE GOT LEFT
I need somewhere to spit in here…
Like my-
Ik heb altijd gehoopt dat het iets anders zou kunnen zijn
Ik kon er niet aan denken omdat ik er te depressief van werd
En in mijn hoofd klonk het als zilveren bellen
Te denken dat zelfs maar één enkele wond kan worden genezen
Maar op een heldere en wolkenloze dag
Het voelt als de atmosfeer van de planeet
Is aan elkaar gehecht door de pijn van iedereen
En we ademen het gewoon in...
Maar ze willen iets dat ze niet konden krijgen
Iets dat niet meer bestaat
Of dat nog niet
En we proberen zo hard
En we proberen te maken
Iets hiervan
Trieste en regenachtige dag
Ik heb altijd gehoopt dat het iets anders zou kunnen zijn
Ik heb altijd gehoopt dat het iets anders zou kunnen zijn
Ik heb altijd gehoopt dat het iets anders zou kunnen zijn
Ik heb altijd gehoopt dat het iets anders zou kunnen zijn
IK BEN MOE
IK BEN BUITENADEM
IK BEN BANG VOOR ALLES DAT ER OVER IS
IK WIL GEWOON WAT ZACHTHEID
MAAR SPANNING EN wanhoop
IS ALLES DAT WE OOIT KRIJGEN
Gaat het?
Sorry, eh
Nee, nee, maar zoals zijn-
Heb me daar een beetje laten meeslepen...
Ik zeg ben je eigenlijk?
OK
Wat dan ook…
Probeer dit nog een keer
Het uit as bouwen
Het uit de prullenbak bouwen, dat is alles wat we nog hebben
Het uit as bouwen
Het uit de prullenbak bouwen, dat is alles wat we nog hebben
MOEDERFUCKER JA!!!
Op een heldere en wolkenloze dag
Het voelt alsof de atmosfeer van de planeet
Haha…
Klootzak.
Ja
Is aan elkaar gehecht door de pijn van iedereen
Het uit as bouwen
Het uit de prullenbak bouwen, dat is alles wat we nog hebben
Het uit as bouwen
Het uit de prullenbak bouwen, dat is alles wat we nog hebben
Het uit as bouwen
Het uit de prullenbak bouwen, dat is alles wat we nog hebben
HET BOUWEN UIT AS
HET BOUWEN VAN HET AFVAL ITS
ALLES WE HEBBEN OVER
Ik heb een plek nodig om hier in te spugen...
Zoals mijn-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt