Hieronder staat de songtekst van het nummer ETERNAL NAUSEA , artiest - Black Dresses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Dresses
I live in sickness
I live in spinning
The whole wide world is a carousel
I stood in line
And now the ride’s beginning
I could still do so much more if I don’t kill myself
I live in nausea
Eternal nausea
In a spotlight shaped like a spiral
I’m in the Bible
God’s favorite idol
'Cause the whole sick world loves to smile
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
Sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
Smile like a rainbow
Smile like a crescent moon
Just keep doing what you’re doing (okay)
Just keep doing what you’re doing
(What am I supposed to do?)
Smile like a crack in the Earth
Like a curse
Like a corpse
Like a wound
Smile like a rainbow
Just keep doing what you’re doing
What am I supposed to do?
Cum-stained black hoodie
Grey soul and static in my eyes
Try to see the future
But I’m not sure if it applies
By the water in a pissed-in miniskirt
Trying to see the world through the anhedonia
Feels kinda like my soul is burnt
Too late, too late if only, uhhh
We’re not like the other girls
This shit’s too evil to be stylish
Don’t tell me this is too dramatic
'Cause I LIVE INSIDE IT!
I feel sick
Just fucking try it (try it)
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
Ik leef in ziekte
Ik woon in het spinnen
De hele wereld is een carrousel
Ik stond in de rij
En nu begint de rit
Ik zou nog zoveel meer kunnen doen als ik mezelf niet dood
Ik woon in misselijkheid
Eeuwige misselijkheid
In een schijnwerper in de vorm van een spiraal
Ik sta in de Bijbel
Gods favoriete idool
Omdat de hele zieke wereld graag lacht
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Glimlach als een regenboog
Glimlach als een maansikkel
Blijf gewoon doen wat je doet (oké)
Blijf gewoon doen wat je doet
(Wat moet ik doen?)
Glimlach als een barst in de aarde
Als een vloek
Als een lijk
Als een wond
Glimlach als een regenboog
Blijf gewoon doen wat je doet
Wat moet ik doen?
Met sperma bevlekte zwarte hoodie
Grijze ziel en ruis in mijn ogen
Probeer de toekomst te zien
Maar ik weet niet zeker of het van toepassing is
Aan het water in een pissige minirok
Proberen de wereld te zien door de anhedonie
Het voelt een beetje alsof mijn ziel is verbrand
Te laat, te laat al was het maar, uhhh
We zijn niet zoals de andere meisjes
Deze shit is te slecht om stijlvol te zijn
Zeg me niet dat dit te dramatisch is
Omdat IK BINNENIN LEEF!
Ik voel me ziek
Probeer het gewoon (probeer het)
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me nog steeds ziek
Ik voel me ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt