Hieronder staat de songtekst van het nummer BLOOM , artiest - Black Dresses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Dresses
I’m bleeding out on my back
Staining the floor of your bedroom
I’m laughing because it feels
Like I am finally somewhere that makes sense
I feel so fucked up
But I just wanna be fucked up with you
You just get it
I’m just so glad we’re friends
Sometimes I just wonder who I am
Sometimes I want to kill who I am
Sometimes I don’t want to feel anything at all
I know you’re out there, hello, hello?
I’m sorry I sing my prayer out of tune
I never thought I could go to heaven
Until I died and I met you…
Is the truth just too depressing?
My body hardly knows how to move
Crawling through the dying soil
I think I see one flower bloom
And all those years
Just wanting to run away
I never dared to dream
That I could ever feel safe
If I could tell myself
That I would feel alive again someday
Maybe I’d be okay
Anyway
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Dead girls dry each other’s eyes
And pretend for a while that we’re still alive
Ik bloed op mijn rug
De vloer van je slaapkamer beitsen
Ik lach omdat het voelt
Alsof ik eindelijk ergens ben dat logisch is
Ik voel me zo rot
Maar ik wil gewoon met je worden belazerd
Je snapt het gewoon
Ik ben gewoon zo blij dat we vrienden zijn
Soms vraag ik me gewoon af wie ik ben
Soms wil ik doden wie ik ben
Soms wil ik helemaal niets voelen
Ik weet dat je daar bent, hallo, hallo?
Het spijt me dat ik mijn gebed vals zing
Ik had nooit gedacht dat ik naar de hemel kon gaan
Tot ik stierf en ik jou ontmoette...
Is de waarheid gewoon te deprimerend?
Mijn lichaam weet nauwelijks hoe te bewegen
Kruipen door de stervende grond
Ik denk dat ik één bloem zie bloeien
En al die jaren
Ik wil gewoon wegrennen
Ik heb nooit durven dromen
Dat ik me ooit veilig zou kunnen voelen
Als ik tegen mezelf kon zeggen
Dat ik me ooit weer levend zou voelen
Misschien ben ik in orde
Hoe dan ook
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Dode meisjes drogen elkaars ogen
En even doen alsof we nog leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt