Hieronder staat de songtekst van het nummer Ornamental , artiest - Bittersweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bittersweet
I see you see things different to me
I see you see no problem
Behind the eyes that crystalise
And dilate and dilute the conversation
I hear your voice in a different key
Way below my frequency
I tune you in and tune you out
Of this space that I’ve made
A vacuum that you filled too soon
Since I last saw you the gloss has turned to matte
And although you look puzzled there’s a reason for that
For you seem to be mindless of how far you can fall
Add the value of nothing to the cost of it all
And the fact and the fiction are what separate us here
I feel your touch and it’s troubling me
Handshake mediocrity
A token grasp offered way too fast
Far too quick off the mark for comfort
I seek your rage just to know you’re still there
Sometimes to check you still care
I look for clues and look for signs
In the cuts and the lines of this landscape
Let’s escape
So you were given fair warning but you wouldn’t be told
That everything that glitters just simply ain’t gold
And you search around blameless for the answer to ‘why?'
Leaving the ones that adored you hung up to dry
And your conscience and guilt are what separate us here
Heavy band in the middle of your hand
Keeps them all guessing somehow
They don’t understand — it’s not when but now
For down the line and the passing of time
Hears the hum of the crowd
Reduce to a murmur
By indecision
So we plunge headlong into a room full of sighs
Knowing trust is just hope in a different guise
And it seems as though our efforts have all gone to waste
So let’s speak in hushed tones and lower case
For we’re nobodies fools but everyone is fooled round here
Ik zie dat jij dingen anders ziet dan ik
Ik zie dat je geen probleem ziet
Achter de ogen die kristalliseren
En verwijd en verdun het gesprek
Ik hoor je stem in een andere toonsoort
Ver onder mijn frequentie
Ik stem je af en stem je af
Van deze ruimte die ik heb gemaakt
Een vacuüm dat je te snel hebt gevuld
Sinds ik je voor het laatst zag, is de glans mat geworden
En hoewel je er verbaasd uitziet, is daar een reden voor
Want het lijkt alsof je niet weet hoe ver je kunt vallen
Voeg de waarde van niets toe aan de kosten van alles
En het feit en de fictie zijn wat ons hier onderscheidt
Ik voel je aanraking en ik heb er last van
Handdruk middelmatigheid
Een symbolische greep die veel te snel wordt aangeboden
Veel te snel naast het doel voor comfort
Ik zoek je woede om te weten dat je er nog bent
Soms om te controleren of het je nog steeds kan schelen
Ik zoek naar aanwijzingen en zoek naar tekens
In de sneden en de lijnen van dit landschap
Laten we ontsnappen
Dus je kreeg een eerlijke waarschuwing, maar het zou je niet verteld worden
Dat alles wat blinkt gewoon geen goud is
En je zoekt onberispelijk rond naar het antwoord op 'waarom?'
Laat degenen die je aanbaden ophangen om te drogen
En jouw geweten en schuld zijn wat ons hier scheiden
Zware band in het midden van je hand
Houdt ze allemaal op de een of andere manier gissen
Ze begrijpen het niet — het is niet wanneer, maar nu
Voor langs de lijn en het verstrijken van de tijd
Hoort het gezoem van de menigte
Verminder tot een gemompel
Door besluiteloosheid
Dus duiken we halsoverkop in een kamer vol zuchten
Weten dat vertrouwen alleen maar hoop is in een andere gedaante
En het lijkt alsof al onze inspanningen voor niets zijn geweest
Dus laten we in gedempte tinten en kleine letters spreken
Want we zijn geen dwazen, maar iedereen wordt hier voor de gek gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt