Hieronder staat de songtekst van het nummer Aimless , artiest - Bittersweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bittersweet
Drag myself into another day
Searching for change, can’t spare the change
Unclear of what I wanna do
Tired of the old but where’s the new?
And as the hours dissolve into a day
This endless talk just brings further delay
I start to feel that I am
Aimless, aimless, aimless once again
I know it’s all been said before
So I say less when you want more
Trying to make the two ends meet
And ending up with one frayed piece
And as the days unfold another year
There still remains this ever constant fear
That I’ll always be just
Aimless, aimless, aimless once again
As you progress to radio
And the television screen
I’m stuck in the sidings
Thinking what might have been
And the accolades and love
Are showered on you from above
While I stare from the window to the street
With unsure hands and restless feet
And yet again you’re going out
And I’m destined to stay in
With ideas beset by doubt
Validity that’s wearing thin
Just like the seconds in a sale
Like the untouched summer ale
The words just seem to melt away
And I’m scared I’ll always stay…
Aimless, aimless, aimless once again
Sleep mezelf naar een andere dag
Zoeken naar verandering, kan de verandering niet missen
Onduidelijk wat ik wil doen
Moe van het oude, maar waar is het nieuwe?
En terwijl de uren opgaan in een dag
Dit eindeloze gepraat brengt alleen maar meer vertraging
Ik begin te voelen dat ik ben
Doelloos, doelloos, nog een keer doelloos
Ik weet dat het allemaal al eerder is gezegd
Dus ik zeg minder als je meer wilt
Proberen om de twee eindjes aan elkaar te knopen
En eindigen met een gerafeld stuk
En naarmate de dagen zich weer een jaar ontvouwen
Er blijft nog steeds deze altijd constante angst
Dat ik altijd gewoon zal zijn
Doelloos, doelloos, nog een keer doelloos
Naarmate je verder gaat met radio
En het televisiescherm
Ik zit vast in de zijsporen
Denkend aan wat had kunnen zijn
En de lofbetuigingen en liefde
Worden van boven op je gedoucht
Terwijl ik vanuit het raam naar de straat staar
Met onzekere handen en rusteloze voeten
En toch ga je weer uit
En ik ben voorbestemd om binnen te blijven
Met ideeën die twijfelachtig zijn
Geldigheid die dun is
Net als de seconden in een uitverkoop
Zoals het ongerepte zomerbier
De woorden lijken gewoon weg te smelten
En ik ben bang dat ik altijd zal blijven...
Doelloos, doelloos, nog een keer doelloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt