Shrinking Violet - Bishop Allen

Oh, my shrinking violet

I left my basket of impatience at your door

I brought my tulips for your two lips

But the bulb don’t burn anymore

Ain’t it a shame just how much rain we got

The April showers blot out the sun

So much dear that your roots still rot

And we’re waiting til the kingdom come

Oh, my shrinking violet

I left my basket of impatience at your door

I brought my tulips for your two lips

But, the bulb don’t burn anymore

The night chain rain will fall on us

The daffodil’s struck down

But, in the morning, glorious

I will wait until the kingdom come

I will wait until the kingdom come

Oh, mijn krimpende viooltje

Ik heb mijn mand met ongeduld bij je deur achtergelaten

Ik heb mijn tulpen meegebracht voor jouw twee lippen

Maar de lamp brandt niet meer

Is het niet jammer hoeveel regen we hebben?

De buien van april verduisteren de zon

Zo dierbaar dat je wortels nog steeds rotten

En we wachten tot het koninkrijk komt

Oh, mijn krimpende viooltje

Ik heb mijn mand met ongeduld bij je deur achtergelaten

Ik heb mijn tulpen meegebracht voor jouw twee lippen

Maar de lamp brandt niet meer

De nachtkettingregen zal op ons vallen

De narcis is geveld

Maar 's ochtends, heerlijk

Ik zal wachten tot het koninkrijk komt

Ik zal wachten tot het koninkrijk komt