Hieronder staat de songtekst van het nummer Things Are What You Make Of Them , artiest - Bishop Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Allen
I was spending my days with my demons, yeah
They had taken up inside of my heart
They were trying to keep me entertained
They were tearing me apart
Well my memory, she was packing, yeah
And I knew that she would never come back
She handed me a letter and
Then she vanished in the black
And the letter said:
Things are what you make of them
Things are what you make of them, baby
And you know what I mean
Yeah, you know what I mean
Well I met up with my common sense
And I knew her by the rose in her hair
She said: Son, if you don’t make a noise
God will never know you’re there
So I purchased me a ticket, yeah
For a meeting with Jesus Christ
He shook my hand and offered me
Just this thimble of advice
He was telling me:
Things are what you make of them.
.
Ik bracht mijn dagen door met mijn demonen, yeah
Ze waren in mijn hart opgenomen
Ze probeerden me bezig te houden
Ze scheurden me uit elkaar
Nou, mijn geheugen, ze was aan het inpakken, yeah
En ik wist dat ze nooit meer terug zou komen
Ze gaf me een brief en
Toen verdween ze in het zwart
En in de brief stond:
Dingen zijn wat je ervan maakt
Dingen zijn wat je ervan maakt, schat
En je weet wat ik bedoel
Ja, je weet wat ik bedoel
Nou, ik heb mijn gezond verstand ontmoet
En ik kende haar bij de roos in haar haar
Ze zei: zoon, als je geen lawaai maakt?
God zal nooit weten dat je er bent
Dus ik heb een kaartje voor me gekocht, yeah
Voor een ontmoeting met Jezus Christus
Hij schudde mijn hand en bood me aan:
Alleen dit vingerhoedje van advies
Hij vertelde me:
Dingen zijn wat je ervan maakt.
.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt