Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Steps , artiest - Birdeatsbaby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birdeatsbaby
She came to me with baby steps, at first
I could not see this blessing it was a curse
Her eyes are hollow like an open grave
I cannot help myself, I am to blame
I gave the baby too much milk to drink
Then it got greedy and learned how to think
I see it crawling out an open grave
I cannot help myself, I am to blame
It’s more than I could ever ask of you
It’s more
It’s more than I could ever take from you
It’s too much, more
I rock your cradle till the splinters come
I tie you up until you come undone
We’ll think it over, in your open grave
I cannot help myself, I am to blame
It’s getting easier to hide from you
I set the trap and watch you run into
All my obsession coming down in spades
I cannot help myself
It’s more than I could ever ask of you
It’s more
It’s more than I could ever take from you
It’s too much, more
You never punished me, it’s too late
Why don’t you keep away?
I’ve been so tired but awake
While you keep counting down
It’s more than I could ever ask of you
It’s more
It’s more than I could ever take from you
It’s too much, more
Ze kwam eerst met babystapjes naar me toe
Ik kon deze zegen niet zien, het was een vloek
Haar ogen zijn hol als een open graf
Ik kan het niet helpen, ik heb de schuld
Ik heb de baby te veel melk gegeven om te drinken
Toen werd het hebzuchtig en leerde het te denken
Ik zie het uit een open graf kruipen
Ik kan het niet helpen, ik heb de schuld
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen vragen
Het is meer
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen nemen
Het is te veel, meer
Ik wieg je wieg tot de splinters komen
Ik bind je vast tot je loskomt
We zullen erover nadenken, in je open graf
Ik kan het niet helpen, ik heb de schuld
Het wordt steeds makkelijker om je voor je te verbergen
Ik zet de val en kijk hoe je tegenaan loopt
Al mijn obsessie komt in schoppen naar beneden
Ik kan mezelf niet helpen
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen vragen
Het is meer
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen nemen
Het is te veel, meer
Je hebt me nooit gestraft, het is te laat
Waarom blijf je niet weg?
Ik ben zo moe maar wakker geweest
Terwijl je blijft aftellen
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen vragen
Het is meer
Het is meer dan ik ooit van je zou kunnen nemen
Het is te veel, meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt