Hieronder staat de songtekst van het nummer Part of Me , artiest - Birdeatsbaby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birdeatsbaby
I don’t know how you got in my head
Turning all my visions to red
But you did and I’m grateful for helping me see
That even after all this time
Your love is a part of me
First you pulled me out of my grave
Handed me the keys to my cage
And I guess that I owe you for the air that I breathe
But now you’re starting to choke me
With the hands that used to feed
Now
Your love is part of me
Your love is part of me
Your love is part of me
Thought you’d be malicious and clean
Calculated like a machine
And I’m drawn to your nightmare
While you pull on my chains
I can’t dny that I have found the comfort in the pain
I’v got to get away from your arms
Your suffocating violent charms
You’re the colour of evil on the wings of a dove
But even if I shoot you down I just can’t shake you off
Now
Your love is part of me
Your love is part of me
Your love is part of me
How did I get so sick from your embrace?
Your mouth full of salt for all my cuts
Now the last of me is leaving you
But this part will never give up
I’ve got to get away from your hate
You only teach me how to degrade
You’re waste, you’re a tyrant
You’re a leech of my kindness
You’re a cunt, and a bastard
And it makes me so sad that
You’re just imitating
You’re asphyxiating
Your love is a part of myself that I’m hating
Your love is part of me
Your love is part of me
Your love is part of me
Ik weet niet hoe je in mijn hoofd bent gekomen
Ik verander al mijn visioenen in rood
Maar dat deed je en ik ben dankbaar dat je me hebt geholpen om te zien
Dat zelfs na al die tijd
Jouw liefde is een deel van mij
Eerst trok je me uit mijn graf
Heeft me de sleutels van mijn kooi gegeven
En ik denk dat ik je verschuldigd ben voor de lucht die ik inadem
Maar nu begin je me te stikken
Met de handen die vroeger voedden
nutsvoorzieningen
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Ik dacht dat je kwaadaardig en schoon zou zijn
Berekend als een machine
En ik voel me aangetrokken tot je nachtmerrie
Terwijl je aan mijn kettingen trekt
Ik kan niet ontkennen dat ik de troost in de pijn heb gevonden
Ik moet weg uit je armen
Je verstikkende gewelddadige charmes
Je bent de kleur van het kwaad op de vleugels van een duif
Maar zelfs als ik je neerschiet, kan ik je niet van je afschudden
nutsvoorzieningen
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Hoe ben ik zo ziek geworden van je omhelzing?
Je mond vol zout voor al mijn bezuinigingen
Nu verlaat de laatste van mij je
Maar dit deel zal nooit opgeven
Ik moet weg van je haat
Je leert me alleen hoe ik moet degraderen
Je bent een verspilling, je bent een tiran
Je bent een bloedzuiger van mijn vriendelijkheid
Je bent een kut en een klootzak
En het maakt me zo verdrietig dat
Je imiteert gewoon
Je bent aan het stikken
Jouw liefde is een deel van mezelf dat ik haat
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Jouw liefde is een deel van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt