Hieronder staat de songtekst van het nummer Without Falling in Love , artiest - Billy Raffoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Raffoul
I’m fast, baby, don’t trespass
I’m convenient, not built to last, I’m from
One of those broken homes on the prairie
You said, it’s fine by me, I won’t fight
I don’t need your reasons why
I’m no stranger to engagements of the body
And I hear my name at the top of your lungs
I can’t pretend we’re only havin' fun
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Without falling in love
You’re scared, baby, I like it
A bit too much, it’s more than lust, and I’m
Lyin' to my friends 'bout where I’ve been
And I’m lost, baby, in your clothes
Hair as dark as your skin is fair
And the nights are long but never long enough
And I hear my name at the top of your lungs
I can’t pretend we’re only havin' fun
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Only gonna have some—
Without falling—
Without falling in—
(Trippin' over you, trippin' over me
Trippin' over you, trippin' over me)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh, my, my, my, my, my)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
(Oh, my, my, my, my, my)
Without falling in love
Ik ben snel, schat, overtreed niet
Ik ben handig, niet gebouwd om lang mee te gaan, ik kom uit
Een van die gebroken huizen op de prairie
Je zei, ik vind het prima, ik zal niet vechten
Ik heb je redenen niet nodig waarom
Ik ben niet vreemd aan verlovingen van het lichaam
En ik hoor mijn naam naar de top van je longen
Ik kan niet doen alsof we alleen maar lol hebben
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, ik struikel over jou, struikel over mij
Ik weet niet hoe we ooit hebben geloofd (oh, oh-oh, oh-oh)
We zouden alleen wat plezier hebben
Zonder verliefd te worden
Je bent bang, schat, ik vind het leuk
Een beetje te veel, het is meer dan lust, en ik ben
Liegen tegen mijn vrienden over waar ik ben geweest
En ik ben verdwaald, schat, in je kleren
Haar zo donker als je huid eerlijk is
En de nachten zijn lang maar nooit lang genoeg
En ik hoor mijn naam naar de top van je longen
Ik kan niet doen alsof we alleen maar lol hebben
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, ik struikel over jou, struikel over mij
Ik weet niet hoe we ooit hebben geloofd (oh, oh-oh, oh-oh)
We zouden alleen wat plezier hebben
Ik ga alleen wat hebben...
zonder te vallen—
Zonder erin te vallen—
(Trippin' over jou, trippin' over mij
Trippin' over jou, trippin' over mij)
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
Zonder verliefd te worden (oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn)
Oh, ik struikel over jou, struikel over mij
Ik weet niet hoe we ooit hebben geloofd (oh, oh-oh, oh-oh)
We zouden alleen wat plezier hebben
(Oh, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn)
Zonder verliefd te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt