Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be Another Like You , artiest - Billy Raffoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Raffoul
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you
My old man told me, he said
«You're way more likely to regret
The things that you were too afraid to do»
I may not have believed him then
'Cause I’m no good at listening
But now his words have started to ring true
Because I told myself that I would never let you go
Whatever I do
But the hands that used to hold you
Are the same ones that I let you slip through
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you
Maybe the one I’ve been waiting on
Has already come and gone
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Never be another like you
I hope you’re somewhere holding hands
With someone who understands
That what they’ve got is such a thing to lose
(Oh no)
Because I told myself that I would never let you go
Whatever I do
But the hands that used to hold you
Are the same ones that I let you slip through
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you
Maybe the one I’ve been waiting on
Has already come and gone
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Though there may be other lovers
There will never be another like you (Oh)
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you (Oh no)
Though there may be other lovers
There will never be another like you
(Ain't nobody love me like you)
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you
Though there may be other lovers
There will never be another like you (Oh)
Because now I know what love is
And nobody ever does it like you
Maybe the one I’ve been waiting on
Has already come and gone
(Already come and gone)
Though there may be other lovers
There will never be another like you
Never be another like you
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij
Mijn oude man vertelde me, hij zei:
"Je hebt veel meer kans om spijt te krijgen"
De dingen waarvoor u te bang was om te doen»
Ik heb hem toen misschien niet geloofd
Omdat ik niet goed ben in luisteren
Maar nu beginnen zijn woorden waar te klinken
Omdat ik tegen mezelf zei dat ik je nooit zou laten gaan
Wat ik ook doe
Maar de handen die je vasthielden
Zijn dezelfde waar ik je doorheen liet glippen?
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij
Misschien degene waar ik op heb gewacht
Is al gekomen en gegaan
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Wees nooit iemand zoals jij
Ik hoop dat je ergens hand in hand bent
Met iemand die het begrijpt
Dat wat ze hebben is zoiets om te verliezen
(Oh nee)
Omdat ik tegen mezelf zei dat ik je nooit zou laten gaan
Wat ik ook doe
Maar de handen die je vasthielden
Zijn dezelfde waar ik je doorheen liet glippen?
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij
Misschien degene waar ik op heb gewacht
Is al gekomen en gegaan
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij (Oh)
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij (Oh nee)
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
(Is er niemand die van me houdt zoals jij)
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij (Oh)
Omdat ik nu weet wat liefde is
En niemand doet het ooit zoals jij
Misschien degene waar ik op heb gewacht
Is al gekomen en gegaan
(Al gekomen en gegaan)
Hoewel er misschien nog andere geliefden zijn
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Wees nooit iemand zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt