1975 - Billy Raffoul

I woke up to greeting cards

From people I don’t know no more

I woke up to blue above

And blue below these wooden floors

This kind of thing, it can’t be told

This kind of thing, it won’t be done

I drove home on interstate

Wishing I had learnt to fly

She’s my Canadian girl

On the fifth day of July

This kind of thing, it can’t be told

This kind of thing, it won’t be done

When she said time and time again

I wouldn’t be alive

If it wasn’t for the summer of 1975

And it’ll never be

It’ll never be the same

And everyone gets a moment when

It’ll never be the same again

Someday I’ll write down

If it’s okay, I won’t change the names

I don’t know how the story ends

But I know that it began this way

And this kind of thing, it can’t be told

This kind of thing, it won’t be done

When she said time and time again

I wouldn’t be alive

If it wasn’t for the summer of 1975

And it’ll never be

It’ll never be the same

And everyone gets a moment when

It’ll never be the same again

This kind of love, it can’t be told

This kind of love, it won’t be done

It’ll never be

It’ll never be the same

It’ll never be the same again

It’ll never be

It’ll never be the same

And everyone gets a moment when

It’ll never be the same again

When she said time and time again

I wouldn’t be alive

If it wasn’t for the summer of 1975

Ik werd wakker met wenskaarten

Van mensen die ik niet meer ken

Ik werd wakker met blauw hierboven

En blauw onder deze houten vloeren

Dit soort dingen, het kan niet worden verteld

Dit soort dingen, het zal niet gebeuren

Ik reed naar huis via de snelweg

Ik wou dat ik had leren vliegen

Ze is mijn Canadese meisje

Op de vijfde dag van juli

Dit soort dingen, het kan niet worden verteld

Dit soort dingen, het zal niet gebeuren

Toen ze keer op keer zei

Ik zou niet leven

Als het niet voor de zomer van 1975 was

En dat zal het nooit zijn

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

En iedereen krijgt een moment waarop

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Ooit zal ik het opschrijven

Als het goed is, verander ik de namen niet

Ik weet niet hoe het verhaal afloopt

Maar ik weet dat het zo begon

En dit soort dingen, het kan niet worden verteld

Dit soort dingen, het zal niet gebeuren

Toen ze keer op keer zei

Ik zou niet leven

Als het niet voor de zomer van 1975 was

En dat zal het nooit zijn

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

En iedereen krijgt een moment waarop

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Dit soort liefde, het kan niet worden verteld

Dit soort liefde, het zal niet gebeuren

Het zal nooit zijn

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Het zal nooit zijn

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

En iedereen krijgt een moment waarop

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Toen ze keer op keer zei

Ik zou niet leven

Als het niet voor de zomer van 1975 was