Hieronder staat de songtekst van het nummer Running Wild , artiest - Billy Raffoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Raffoul
Carry a smoke
In an officer’s gaze;
he let it slide
On the street we were raised where the church light
Let us know it was home time
Stolen street signs
Consumption in public, a small fine
Realized our only crime
Was thinkin' we had all the time
And, Lord, I feel like every street holds a memory
For every low, there was a high
Oh, I know no matter where I go
That we were born restless
And we were born runnin' wild
We were born restless
And we were born runnin' wild
Rollerbladin'
Found our names and our hands on the pavement
So quickly the years came and went
All of the time we’d spent
Still I can’t forsake hope
Can’t get out of my mind, every bad joke
They remind of the younger time
Before innocence fell behind
When we would stay out in the street makin' memories
For every low, we found a high
Oh, I know no matter where I go
That we were born restless
And we were born runnin' wild
We were born restless
And we were born runnin' wild
I taught you how to drive a car
How to smile with a broken heart
'Cause every single street holds a memory
I feel alone and I can’t get high
Oh, I know no matter where I go
Twenty-one is young to be feelin' old
Waitin' to hear if you’re here anymore
And, oh, I know no matter where I go
That we were born restless
And we were born runnin' wild
We were born restless
We were born runnin' wild
Rook mee
In de blik van een officier;
hij liet het glijden
Op straat zijn we opgegroeid waar het kerklicht
Laat ons weten dat het thuistijd was
Gestolen straatnaamborden
Consumptie in het openbaar, een kleine boete
Realiseerde onze enige misdaad
Dacht dat we de hele tijd hadden
En, Heer, ik heb het gevoel dat elke straat een herinnering bevat
Voor elk dieptepunt was er een hoogtepunt
Oh, ik weet waar ik ook heen ga
Dat we rusteloos zijn geboren
En we zijn in het wild geboren
We zijn rusteloos geboren
En we zijn in het wild geboren
Rolschaatsen
Vond onze namen en onze handen op de stoep
Dus snel kwamen en gingen de jaren
Alle tijd die we hadden besteed
Toch kan ik de hoop niet opgeven
Kan niet uit mijn gedachten komen, elke slechte grap
Ze herinneren aan de jongere tijd
Voordat de onschuld achterop raakte
Wanneer we op straat zouden blijven om herinneringen te maken
Voor elk dieptepunt vonden we een hoogtepunt
Oh, ik weet waar ik ook heen ga
Dat we rusteloos zijn geboren
En we zijn in het wild geboren
We zijn rusteloos geboren
En we zijn in het wild geboren
Ik heb je geleerd hoe je een auto moet besturen
Hoe te glimlachen met een gebroken hart
Omdat elke straat een herinnering bevat
Ik voel me alleen en ik kan niet high worden
Oh, ik weet waar ik ook heen ga
Eenentwintig is jong om je oud te voelen
Wachten om te horen of je hier meer bent
En, oh, ik weet waar ik ook heen ga
Dat we rusteloos zijn geboren
En we zijn in het wild geboren
We zijn rusteloos geboren
We zijn in het wild geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt